首页 / 术语表
投资者术语表 · 18 个词条

格鲁吉亚房地产术语表。

我们汇集了格鲁吉亚投资者需要了解的每一个术语——从国家公共登记局(National Agency of Public Registry)和 100% 永久产权(freehold),到白框房与精装房(turnkey)的区别以及居留许可。所有专业术语均有明确定义,助您自信审阅合同。

基础常识

6 术语
National Agency of Public RegistryNAPR — 产权登记

格鲁吉亚政府负责登记所有房产所有权的机构。每笔交易均在此记录,买家将获得注册产权证——通常在 1 至 2 个工作日内完成,是该地区速度最快的登记系统之一。购买标准公寓无需缴纳外国买家转让税。

Freehold完全所有权 · 不限国籍

对房产及其所在土地拥有完全所有权。格鲁吉亚允许任何国籍的人士 100% 永久拥有(freehold)公寓和建筑物,享有与格鲁吉亚公民同等的法律地位,购房无需居留权。唯一的限制是农业用地,外国个人不能直接拥有;城市及海滨公寓不受此限制。

SPA买卖协议

买卖双方之间的具有法律约束力的合同。SPA 规定了价格、付款计划、交房日期以及延期违约金。其条款——包括付款里程碑、竣工日期和取消条款—— govern 整个交易。

阅读完整的 SPA 指南
Title Deed所有权证明

您房产的官方所有权文件,在销售或交房后于国家公共登记局注册。这是您拥有该资产的确凿证明——以您个人(或您的公司)名义注册。

NOC无异议证书

开发商出具的信函,确认其对销售或转让无异议,且所有费用已结清。在交房前进行转售时,通常需要提供 NOC,办理周期较短。

Leasehold长期租赁

在固定期限内占有和使用房产的权利,但不拥有土地的完全所有权。这在格鲁吉亚很少见,因为外国买家可以完全拥有公寓。Palmera 合作的每个项目均为永久产权(Freehold)

施工与交房

6 术语
Off-Plan在建

在建筑施工前或施工期间直接从开发商购买的房产。期房价格通常比现房低 15–30%,施工期间采用分期付款计划,并需支付首付以预留房源,通常还包含交房后付款(Post-Handover)部分。

White-Frame vs Turnkey单元交付标准

格鲁吉亚公寓的交付方式。白框(white-frame)(又称白盒)单元作为完工壳体交付——墙面抹灰、地面找平、 utilities 接至门口——由买家自行进行室内装修。交钥匙(turnkey)单元则完全装修完毕,通常配有家具,可直接入住或出租。白框单元前期成本较低;交钥匙单元从第一天起即可入住或出租。

Ready / Handover现房

已完工的单元,可立即入住或出租。现房价格高于期房,但无施工风险。交房是指开发商交付钥匙的时刻——通常在验房(Snagging)检查之后。

Snagging交房前检查

在您接受交房前对新单元进行的详细检查——检查饰面、固定装置、管道和电气系统。专业的验房师(Snagging Inspector)会标记缺陷,要求开发商在您接收钥匙前修复。

Maintenance Period缺陷责任期

交房后的保修期,在此期间开发商必须按照 SPA 中的规定免费修复缺陷——通常在交付后的一段特定时间内覆盖建筑结构和核心系统。

Master Developer社区开发商

按照统一标准规划并建设整个项目的开发商。在格鲁吉亚,Next 等品牌公寓建造商将其沿海和城市塔楼与酒店运营商(Radisson Blu、Wyndham、Swissotel)结合,并通过免息付款计划以交钥匙方式交付。

财务

4 术语
Service Charge年度费用

用于维护共享设施(大堂、泳池、健身房、花园、安保)的年度费用,按您单元的每平方米面积收取,由楼宇业主协会设定——涵盖维持管理式住宅正常运营所需的维护费用。

Booking Fee / Down Payment预订

用于预订期房单元的初始付款——通常为价格的 5–10%。这将锁定您的单元和价格,SPA 通常在预订后 7 天内签署。

Interest-Free Payment Plan0% 开发商分期付款

一种与建设进度挂钩且不计息的付款计划。格鲁吉亚项目的典型结构为:签约时支付 10–20% 的定金,建设期间免息分期支付,大部分房款在交房时支付——根据项目不同,付款周期从不到一年到约五年不等。

Property Tax房产税费

格鲁吉亚对房产所有者实行轻税制。个人获得的住宅租金收入按统一税率 5%征税,无扣除项(若出租给公司则为 20%)。持有两年后出售免征资本利得税,若提前出售,则对收益部分征收 5% 的税。低于法定家庭收入门槛的所有者无需缴纳年度房产税;超过该门槛,市政当局征收约为价值 0.05–1% 的少量年度费用。具体当前税率请咨询格鲁吉亚税务顾问。

居留权

1 术语
Residence Permit通过房产获得居留权

通过符合条件的房地产购买可获得的可续签居留许可。自 2026 年 3 月 1 日起,最低投资额为 150,000 USD,用于非农业房产(从 100,000 USD 提高),基于经认证的估值,配偶和未成年子女可在同一投资下符合资格。另一条从约 300,000 USD 起的路径可带来更长的许可期限和更快的永久居留途径。这是居留许可,而非公民身份——数据源自市场,可能会有变动。我们提供端到端的申请处理服务。

市场

1 术语
Off-Plan ROI投资回报率

期房购买的总回报,结合开盘至交房期间的资本增值以及单元出租后的租金收益率。格鲁吉亚的毛收益率约为 7%(TBC Capital 预计 2025 年巴统接近 7.2%;Global Property Guide 显示 2026 年初格鲁吉亚接近 7.4%)——旺季管理式短租收益率更高。我们将每项预测与真实的可比交易进行基准比较。数据源自市场,可能会有变动。

Chat with Lana