Startseite / Glossar
INVESTOREN-GLOSSAR · 18 BEGRIFFE

Das Oman-Immobilien-Glossar.

Jeder Begriff, dem ein Investor in Saudi-Arabien begegnet, von Off-Plan und Treuhandkonto bis Abnahmemängel und Zahlungsplänen nach Übergabe.

Grundlagen

6 Begriffe
Designated zoneWo Ausländer Eigentum erwerben dürfen

Nach dem Gesetz über Immobilieneigentum von Nicht-Saudis, in Kraft seit dem 22. Januar 2026, darf ein Nicht-Saudi nur innerhalb der vom Ministerrat freigegebenen Gebiete Eigentum erwerben. Die Zonenkarte wurde am 23. Juni 2026 veröffentlicht: neun Zonen in Riad und siebenundfünfzig in Dschidda. Ob ein konkretes Grundstück in einer freigegebenen Zone liegt, ist bei jedem Kauf als Erstes zu klären, noch vor Preis und Grundriss.

REGADie Aufsichtsbehörde

Die Real Estate General Authority. Sie führt die Karte der freigegebenen Zonen, koordiniert das Dokument zum geografischen Geltungsbereich und überwacht die Einhaltung über einen eigenen Ausschuss. REGA bezeichnet die aktuelle Karte als Ausgangspunkt und nicht als Endstand, ohne einen Zeitplan für weitere Zonen zu nennen.

FreeholdVolleigentum

Uneingeschränktes Eigentum an der Immobilie und in der Regel am Grund darunter, mit dem Recht zu verkaufen, zu vermieten und zu vererben. Ob ein bestimmter ausländischer Käufer Volleigentum erwerben kann, hängt von Käufer, Stadt und Zone ab; wir klären das je Transaktion, statt es vorauszusetzen.

SPADer bindende Vertrag

Der Kaufvertrag zwischen Käufer und Entwickler. Er legt Einheit, Fläche, Preis, Zahlungsplan, Übergabetermin und die Folgen einer Verzögerung fest. Es ist das Dokument, das man vollständig lesen sollte und nicht in der Zusammenfassung.

Title DeedEigentumsnachweis

Das amtliche Dokument, mit dem das Eigentum im staatlichen Register eingetragen wird. Es, und nicht der Vertrag mit dem Entwickler, belegt Ihr Eigentum. Zeitpunkt und Ablauf hängen vom Projekt und seinem Baufortschritt ab.

LeaseholdLangfristige Pacht

Das Recht, eine Immobilie für eine feste Laufzeit aufgrund einer Vereinbarung mit dem Grundeigentümer zu halten und zu nutzen, ohne dass Eigentum übergeht. Nach Ablauf fällt die Immobilie an den Eigentümer zurück, sofern nicht verlängert wird.

Bau & Übergabe

5 Begriffe
Off-PlanIm Bau

Eine Immobilie, die vor oder während der Bauphase direkt vom Bauträger gekauft wird. Off-Plan-Preise liegen in der Regel 15–30% unter denen bezugsfertiger Objekte, mit gestaffelten Zahlungsplänen während der Bauzeit und einer Anzahlung zur Reservierung, oft zuzüglich einer Komponente nach der Übergabe.

Ready / HandoverFertiggestellte Immobilie

Eine fertiggestellte Einheit, die zur sofortigen Nutzung oder Vermietung zur Verfügung steht. Eine bezugsfertige Immobilie kostet mehr als eine Off-Plan-Immobilie, birgt jedoch kein Baurisiko. Die Übergabe ist der Moment, in dem der Bauträger die Schlüssel aushändigt — in der Regel nach einer Snagging-Inspektion.

SnaggingInspektion vor der Übergabe

Eine detaillierte Inspektion einer neuen Einheit, bevor Sie die Übergabe akzeptieren — geprüft werden Oberflächen, Einbauten, Sanitärinstallation und Elektrik. Ein professioneller Snagging-Inspektor dokumentiert Mängel, die der Bauträger vor der Schlüsselübergabe beheben muss.

Maintenance PeriodMängelhaftung

Ein Gewährleistungszeitraum nach der Übergabe, in dem der Bauträger Mängel kostenfrei beheben muss — in der Regel 1 Jahr für MEP (Mechanik, Elektrik, Sanitär) und bis zu 10 Jahre für schwerwiegende strukturelle Mängel, wie im SPA festgelegt.

Master DeveloperCommunity-Entwickler

Ein Entwickler, der ein ganzes Quartier plant und baut und Grundstücke darin oft an Subentwickler verkauft. Die großen Projekte in Riad und Dschidda sind überwiegend so masterplanned.

Finanzielles

4 Begriffe
Service ChargeJährliche Gebühren

Jährliche Gebühren für den Unterhalt der Gemeinschaftsflächen wie Lobby, Pool, Fitnessraum, Grünanlagen und Sicherheit, berechnet pro Quadratmeter Ihrer Einheit.

Booking Fee / Down PaymentReservierung

Die anfängliche Zahlung zur Reservierung einer Off-Plan-Einheit — in der Regel 5–10% des Kaufpreises. Sie sichert Ihnen Einheit und Preis, wobei der SPA üblicherweise innerhalb von 7 Tagen nach der Reservierung unterzeichnet wird.

Post-Handover Payment PlanAufgeschobene Zahlungen

Ein Plan, bei dem Sie einen Teil des Preises auch nach Erhalt der Schlüssel weiterzahlen — z. B. 20–40% über 5 Jahre nach der Übergabe verteilt. Attraktiv, weil die Immobilie bereits Mieteinnahmen erwirtschaften kann, während Sie sie noch abbezahlen.

Property TaxImmobiliensteuer

Die Immobilienbesteuerung in Saudi-Arabien wird national geregelt und im Rahmen von Vision 2030 reformiert. Klären Sie den aktuellen Stand mit einem saudischen Steuerberater, bevor Sie Renditen rechnen; wir nennen keinen Satz, für den wir nicht geradestehen können.

Aufenthalt

1 Begriff
ResidencyIm Einzelfall geklärt

Saudi-Arabien betreibt Programme für längerfristigen Aufenthalt, deren Bedingungen — auch ihr Verhältnis zu einem Immobilienkauf — im Rahmen von Vision 2030 weiter umgestaltet werden. Wir veröffentlichen keine Schwellen oder Fristen, für die wir nicht geradestehen können. Ist der Aufenthalt Teil Ihres Ziels, klären wir den aktuellen Stand schriftlich für Ihre Situation und bringen Sie mit dem richtigen Berater zusammen.

Markt

1 Begriff
Off-Plan ROIRendite (ROI)

Die Gesamtrendite eines Off-Plan-Kaufs aus Wertzuwachs zwischen Launch und Übergabe und der Mietrendite, sobald die Einheit vermietet ist.

0% Käuferprovision

Sie kaufen zum Preis des Bauträgers. Bezahlt werden wir von ihm – niemals von Ihnen.

Wir verhandeln für Sie

Wir verhandeln direkt mit den Bauträgern und sichern Ihnen den besten Preis und die besten Konditionen am Markt.

KI, die den Markt durchsucht

Hunderte Projekte und Zehntausende Einheiten – täglich analysiert. So beruht Ihre Auswahl auf dem Gesamtbild, nicht auf einer Handvoll Angebote.

Alles in einer App

Ein persönlicher Bereich mit 24/7-Zugriff auf Ihre Dokumente, Baufortschritt, Zahlungsplan und mehr.

Für Sie da nach der Übergabe

Vermietung, Mieter und Wiederverkauf – wir sorgen dafür, dass sich Ihre Immobilie lange nach der Schlüsselübergabe rentiert.

Chat with Alena