Αρχική / Γλωσσάριο
ΓΛΩΣΣΑΡΙΟ ΕΠΕΝΔΥΤΗ · 23 ΟΡΟΙ

Το κτηματομεσιτικό γλωσσάριο του Ηνωμένου Βασιλείου.

Οι όροι που συναντά στην Αγγλία ένας αγοραστής από το εξωτερικό, εξηγημένοι με απλά λόγια: leasehold και ground rent, ανταλλαγή συμβολαίων και ολοκλήρωση, τέλος χαρτοσήμου και εγγύηση νέας κατοικίας.

Ιδιοκτησία και τίτλοι

6 όροι
FreeholdΠλήρης κυριότητα

Κυριότητα της γης και του κτιρίου χωρίς ημερομηνία λήξης. Είναι το συνηθισμένο καθεστώς για τις μονοκατοικίες· τα διαμερίσματα σπάνια πωλούνται με freehold.

LeaseholdΜακροχρόνια μίσθωση

Κυριότητα μιας κατοικίας για ορισμένο χρόνο, συχνά 99 έως 999 ετών, με μίσθωση από τον κύριο του ακινήτου (freeholder). Είναι το συνηθισμένο καθεστώς για τα διαμερίσματα: το 2024-25, το 93% των ιδιοκατοικούμενων διαμερισμάτων στην Αγγλία ήταν leasehold.

Share of freeholdΟι ιδιοκτήτες έχουν το κτίριο

Οι ιδιοκτήτες των διαμερισμάτων έχουν μισθώσεις και ταυτόχρονα είναι από κοινού κύριοι του freehold του κτιρίου, συνήθως μέσω εταιρείας. Μαζί ελέγχουν τα κοινόχρηστα και συνήθως μπορούν να παρατείνουν τις μισθώσεις τους μεταξύ τους.

CommonholdΔιαμερίσματα με freehold

Πλήρης κυριότητα ενός διαμερίσματος συν συμμετοχή σε ένωση που έχει και διαχειρίζεται τους κοινόχρηστους χώρους, χωρίς εκμισθωτή και χωρίς διάρκεια μίσθωσης. Ως τώρα έχει βρει ελάχιστη εφαρμογή.

Ground rentΜίσθωμα προς τον freeholder

Το ετήσιο μίσθωμα που πληρώνει ο μισθωτής (leaseholder) στον κύριο του ακινήτου. Στις περισσότερες νέες μακροχρόνιες μισθώσεις που έχουν συναφθεί από τις 30 Ιουνίου 2022 περιορίζεται σε ένα συμβολικό ποσό (peppercorn), ουσιαστικά μηδέν· παλαιότερες ή ήδη συμφωνημένες μισθώσεις μπορεί να το περιλαμβάνουν ακόμη.

Service chargeΛειτουργικά έξοδα του κτιρίου

Το μερίδιο του μισθωτή στα έξοδα λειτουργίας, επισκευών, ασφάλισης και πυρασφάλειας του κτιρίου. Τα διαμερίσματα προς πώληση στο Λονδίνο είχαν κατά μέσο όρο £2.801 τον χρόνο το 2025 (Hamptons)· ζητήστε τον προϋπολογισμό του συγκεκριμένου κτιρίου.

Διαδικασία αγοράς

8 όροι
Reservation feeΤο διαμέρισμα αποσύρεται από την αγορά

Η πληρωμή που αποσύρει μια νεόδμητη μονάδα από την αγορά όσο ετοιμάζονται τα συμβόλαια. Οι κατασκευαστές που είναι εγγεγραμμένοι στον New Homes Quality Code δίνουν περίοδο υπαναχώρησης 14 ημερών· μετά από αυτήν, το τέλος χάνεται αν αποσυρθείτε.

Exchange of contractsΗ στιγμή της δέσμευσης

Η στιγμή που αγοραστής και πωλητής δεσμεύονται νομικά. Ένας κατασκευαστής συνήθως ζητά προκαταβολή 10% στην ανταλλαγή συμβολαίων, μείον το τέλος κράτησης που έχει ήδη πληρωθεί.

CompletionΤο τελευταίο βήμα

Η τελική πληρωμή και η μεταβίβαση της κυριότητας. Το τέλος χαρτοσήμου οφείλεται με την ολοκλήρωση, με τους συντελεστές που ισχύουν εκείνη την ημέρα.

Long-stop dateΗ καταληκτική ημερομηνία

Η τελευταία ημερομηνία ως την οποία μια κατοικία υπό κατασκευή πρέπει να είναι έτοιμη. Μετά από αυτήν ο αγοραστής μπορεί συνήθως να ακυρώσει και να πάρει πίσω τις προκαταβολές του.

Notice to completeΗ κατοικία είναι έτοιμη

Η ειδοποίηση του κατασκευαστή ότι η κατοικία έχει τελειώσει, που συνήθως δίνει περίπου 10 εργάσιμες ημέρες για την ολοκλήρωση.

SnaggingΕπιθεώρηση ατελειών

Επιθεώρηση που καταγράφει τις ατέλειες μιας νέας κατοικίας ώστε να τις διορθώσει ο κατασκευαστής. Μια τέτοια επιθεώρηση σε νεόδμητο κοστίζει περίπου £300 έως £600 (Which?, Μάρτιος 2026).

New-home warrantyΓια παράδειγμα NHBC Buildmark

Δεκαετής κάλυψη που απαιτούν οι τράπεζες για τα στεγαστικά δάνεια: προστασία της προκαταβολής αν ο κατασκευαστής γίνει αφερέγγυος πριν από την ολοκλήρωση, υποχρέωση του κατασκευαστή να διορθώνει ατέλειες τον πρώτο και τον δεύτερο χρόνο, και ασφάλιση του φέροντος οργανισμού από τον τρίτο ως τον δέκατο χρόνο.

EWS1Έλεγχος εξωτερικών τοίχων

Έντυπο που καταγράφει έλεγχο πυρασφάλειας των εξωτερικών τοίχων μιας πολυκατοικίας, το οποίο χρησιμοποιούν τράπεζες και εκτιμητές από τον Δεκέμβριο του 2019. Για ένα νεόδμητο, ζητήστε αντί γι' αυτό το πιστοποιητικό ολοκλήρωσης του Building Safety Regulator.

Κόστη και φόροι

5 όροι
SDLTΦόρος αγοράς (Stamp Duty Land Tax)

Ο φόρος αγοράς ακινήτων στην Αγγλία, που υπολογίζεται κλιμακωτά: 0% έως £125.000, 2% έως £250.000, 5% έως £925.000, 10% έως £1,5 εκατ. και 12% πάνω από αυτό.

Non-resident surchargeΕπιπλέον 2%

Επιπλέον 2% SDLT σε κάθε κλιμάκιο για αγοραστή που δεν βρισκόταν στο Ηνωμένο Βασίλειο για τουλάχιστον 183 ημέρες μέσα στους 12 μήνες πριν από την αγορά. Μπορεί να επιστραφεί αν ο αγοραστής περάσει στη συνέχεια 183 ημέρες στο Ηνωμένο Βασίλειο μέσα στην προβλεπόμενη περίοδο.

Higher rates for additional dwellingsΕπιπλέον 5%

Προσαύξηση SDLT 5% σε κάθε κλιμάκιο για αγοραστή που μετά την αγορά θα έχει περισσότερες από μία κατοικίες, όπου μετρά κάθε κατοικία οπουδήποτε στον κόσμο αξίας £40.000 ή περισσότερο.

ATEDΕτήσιος φόρος σε κατοικίες εταιρειών

Ετήσια επιβάρυνση για κατοικίες αξίας άνω των £500.000 που ανήκουν σε εταιρεία, από £4.600 τον χρόνο το 2026-27 για κατοικία αξίας £500.000 έως £1 εκατ.

Non-Resident Landlord SchemeΦόρος σε ενοίκια προς το εξωτερικό

Το καθεστώς της HMRC με το οποίο ο διαχειριστής ή ο ενοικιαστής παρακρατεί φόρο με τον βασικό συντελεστή από το ενοίκιο που πληρώνεται σε ιδιοκτήτη του εξωτερικού, εκτός αν η HMRC εγκρίνει την καταβολή ακέραιου ενοικίου και ο ιδιοκτήτης υποβάλλει δήλωση.

Διαμονή

2 όροι
Tier 1 (Investor) visaΈκλεισε το 2022

Η πρώην επενδυτική βίζα, που έκλεισε για νέους αιτούντες στις 17 Φεβρουαρίου 2022. Τα ακίνητα δεν προσμετρούσαν ποτέ σε αυτήν, και το Ηνωμένο Βασίλειο δεν έχει βίζα που να βασίζεται στην αγορά κατοικίας.

Tax residenceΑνεξάρτητη από το μεταναστευτικό καθεστώς

Ο χρόνος που περνά ένας αγοραστής στο Ηνωμένο Βασίλειο μπορεί να τον κάνει φορολογικό κάτοικο σύμφωνα με το statutory residence test, όποια βίζα κι αν έχει, και αυτό αλλάζει τη θέση του ως προς το τέλος χαρτοσήμου, τον φόρο υπεραξίας και τον φόρο κληρονομίας.

Ενοικίαση και πολεοδομία

2 όροι
Assured periodic tenancyΗ τυπική μίσθωση κατοικίας

Η τυπική ιδιωτική μίσθωση κατοικίας στην Αγγλία από την 1η Μαΐου 2026: αορίστου χρόνου, χωρίς σταθερή ημερομηνία λήξης. Αντικατέστησε τις assured shorthold tenancies, και μαζί της καταργήθηκαν οι εξώσεις «χωρίς υπαιτιότητα» του άρθρου 21 (section 21).

The 90-night ruleΒραχυχρόνιες μισθώσεις στο Λονδίνο

Στο Ευρύτερο Λονδίνο μια κατοικία μπορεί να νοικιάζεται βραχυχρόνια έως 90 νύχτες τον χρόνο χωρίς πολεοδομική άδεια, εφόσον όποιος τη νοικιάζει πληρώνει τον δημοτικό της φόρο (council tax). Πολλές μισθώσεις και πολλά στεγαστικά δάνεια απαγορεύουν εντελώς τις βραχυχρόνιες μισθώσεις.

0% προμήθεια αγοραστή

Αγοράζετε στην τιμή του κατασκευαστή. Την προμήθειά μας την πληρώνει εκείνος, ποτέ εσείς.

Διαπραγματευόμαστε για εσάς

Συνεργαζόμαστε απευθείας με τους κατασκευαστές για να εξασφαλίσουμε την καλύτερη τιμή και τους καλύτερους όρους της αγοράς.

AI που σαρώνει όλη την αγορά

Εκατοντάδες έργα και δεκάδες χιλιάδες ακίνητα αναλύονται καθημερινά — η επιλογή σας βασίζεται στη συνολική εικόνα, όχι σε λίγες αγγελίες.

Τα πάντα σε μία εφαρμογή

Ένας προσωπικός χώρος με πρόσβαση 24/7 στα έγγραφά σας, την πρόοδο των εργασιών, το πρόγραμμα πληρωμών και άλλα.

Μαζί σας μετά την παράδοση

Διαχείριση ενοικίασης, ενοικιαστές και μεταπώληση — το ακίνητό σας αποδίδει πολύ μετά την παραλαβή των κλειδιών.

Chat with Lana