Όροι και Προϋποθέσεις Συνεργατών
Η σύμβαση μεταξύ της Palmera και κάθε εγγεγραμμένου Συνεργάτη Παραπομπών. Το Εγχειρίδιο Συνεργάτη περιγράφει τον τρόπο λειτουργίας του προγράμματος στην πράξη· υπερισχύουν οι παρόντες Όροι.
Palmera Elite Real Estate Brokerage L.L.C.
Άδεια εμπορικής δραστηριότητας αριθ. 1306924 · Άδεια RERA Ντουμπάι 40780
Έκδοση 2.7, η οποία αντικαθιστά τις εκδόσεις 2.6, 2.5, 2.4, 2.3, 2.2, 2.1, 2.0 και 1.0. Το αγγλικό κείμενο είναι εκείνο που διέπει τους παρόντες Όρους· βλ. ρήτρα 19.6.
01Συμβαλλόμενα μέρη και αποδοχή
1.1 Οι παρόντες Όροι συνάπτονται μεταξύ της Palmera Elite Real Estate Brokerage L.L.C. (εφεξής «Palmera», «εμείς») και του φυσικού ή νομικού προσώπου που εγγράφεται ως Συνεργάτης Παραπομπών (εφεξής «Συνεργάτης», «εσείς»).
1.2 Η δημιουργία λογαριασμού Συνεργάτη, η αποδοχή των παρόντων Όρων στην Περιοχή Συνεργατών ή η υποβολή παραπομπής συνεπάγεται τη δέσμευσή σας από αυτούς. Εάν δεν τους αποδέχεστε, απέχετε από τη συμμετοχή στο πρόγραμμα.
1.3 Το Εγχειρίδιο Συνεργάτη, το Κέντρο Μάρκετινγκ και κάθε γραπτή οδηγία που εκδίδουμε αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των παρόντων Όρων. Σε περίπτωση αντίφασης μεταξύ του Εγχειριδίου και των παρόντων Όρων, υπερισχύουν οι παρόντες Όροι.
02Προϋποθέσεις συμμετοχής και έγκριση
2.1 Η εγγραφή γίνεται χωρίς κόστος. Δεν προβλέπεται συνδρομή, τέλος ένταξης ούτε ελάχιστος όγκος παραπομπών.
2.2 Πρέπει να έχετε συμπληρώσει το 16ο έτος της ηλικίας σας. Κατά την εγγραφή δηλώνετε ακριβή και επίκαιρα στοιχεία, τα οποία οφείλετε να διατηρείτε ενημερωμένα. Τα νομικά πρόσωπα εγγράφονται με την ακριβή επωνυμία με την οποία έχουν καταχωρισθεί. Για την εγγραφή δεν απαιτούνται δικαιολογητικά· ταυτοποίηση απαιτείται μόνον πριν από την καταβολή οποιουδήποτε ποσού προς εσάς, σύμφωνα με τη ρήτρα 7.6.
2.3 Φυσικό πρόσωπο ηλικίας 16 ετών και άνω αλλά κάτω των 18 ετών μπορεί να διατηρεί λογαριασμό Συνεργάτη και να καταχωρίζει παραπομπές. Η ταυτοποίηση, η επαλήθευση γνώσης πελάτη (KYC) και κάθε πληρωμή σύμφωνα με τη ρήτρα 7 προϋποθέτουν ότι είστε τουλάχιστον 18 ετών. Αμοιβή παραπομπής που κερδίσατε νωρίτερα πιστώνεται στον λογαριασμό σας και αποδεσμεύεται αφού συμπληρώσετε το 18ο έτος της ηλικίας σας και ολοκληρώσετε όσα προβλέπει η ρήτρα 7.6. Όπου το δίκαιο της χώρας διαμονής σας απαιτεί τη συγκατάθεση γονέα ή κηδεμόνα για τη συμμετοχή σας, η εξασφάλισή της είναι δική σας ευθύνη σύμφωνα με τη ρήτρα 2.6.
2.4 Οι λογαριασμοί δεν ενεργοποιούνται αυτόματα. Κάθε αίτηση εξετάζεται από εμάς και η έγκριση ή η απόρριψή της εναπόκειται στη διακριτική μας ευχέρεια, χωρίς υποχρέωση αιτιολόγησης.
2.5 Η έγκριση δεν θεμελιώνει δικαίωμα σε ελάχιστο αριθμό υποψήφιων πελατών ή συναλλαγών, σε συγκεκριμένο ύψος αμοιβών ούτε σε αποκλειστικότητα σε οποιαδήποτε περιοχή.
2.6 Οφείλετε να διαπιστώσετε οι ίδιοι εάν το δίκαιο της χώρας διαμονής σας σας επιτρέπει να συστήνετε αγοραστές για ακίνητα του εξωτερικού ή να εισπράττετε αμοιβή σύστασης, καθώς και να εξασφαλίσετε κάθε εγγραφή ή άδεια που απαιτείται εκεί. Η Palmera δεν παρέχει συμβουλές επί του ζητήματος και δεν δίνει καμία σχετική διαβεβαίωση.
2.7 Δεν επιτρέπεται να εγγραφείτε εφόσον είστε, ή υπήρξατε εντός των προηγούμενων 60 ημερών, υποψήφιος αγοραστής σε ενεργή συζήτηση πώλησης με την Palmera.
03Ανεξάρτητος παραπέμπων
3.1 Συμμετέχετε αποκλειστικά υπό την ιδιότητα του ανεξάρτητου παραπέμποντος. Οι παρόντες Όροι δεν δημιουργούν σχέση εξαρτημένης εργασίας, αντιπροσωπείας, εταιρικής σχέσης, κοινοπραξίας ή δικαιόχρησης, ούτε σας παρέχουν εξουσία να ενεργείτε για λογαριασμό της Palmera υπό οποιαδήποτε ιδιότητα.
3.2 Ο ρόλος σας εξαντλείται στη σύσταση υποψήφιων αγοραστών. Δεν επιτρέπεται να προβαίνετε, ούτε να δημιουργείτε την εντύπωση ότι προβαίνετε, σε εκπροσώπηση αγοραστή, σε διαπραγμάτευση τιμής ή όρων, σε δηλώσεις ή υποσχέσεις για λογαριασμό της Palmera, σε ανάληψη δεσμεύσεων που δεσμεύουν συμβατικά την Palmera, ή σε οποιαδήποτε ενέργεια που συνιστά άσκηση μεσιτείας ακινήτων σε οποιαδήποτε έννομη τάξη.
3.3 Η επαφή με τον παραπεμπόμενο αγοραστή διενεργείται εξ ολοκλήρου από τους αδειοδοτημένους συμβούλους της Palmera, σε όλα τα στάδια: αξιολόγηση αναγκών, συμβουλευτική, επισκέψεις σε ακίνητα, επιλογή μονάδας, κράτηση, υπογραφή σύμβασης και παράδοση.
3.4 Απαγορεύεται απολύτως να λαμβάνετε, να κατέχετε, να διαβιβάζετε ή να διαχειρίζεστε χρήματα αγοραστή, σε οποιοδήποτε νόμισμα και υπό οποιαδήποτε μορφή, είτε ως προκαταβολή είτε ως αμοιβή, προμήθεια, ποσό υπό μεσεγγύηση ή οτιδήποτε άλλο. Οι αγοραστές καταβάλλουν απευθείας στον κατασκευαστή. Η παράβαση της παρούσας ρήτρας θεμελιώνει δικαίωμα άμεσης καταγγελίας και έκπτωσης από κάθε ανεξόφλητη αμοιβή παραπομπής.
04Καλυπτόμενες αγορές
4.1 Το πρόγραμμα καλύπτει τα ακίνητα που προωθεί η Palmera στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, το Ομάν, τη Σαουδική Αραβία, τη Γεωργία, την Κύπρο, την Ινδονησία και την Ταϊλάνδη. Διατηρούμε το δικαίωμα να προσθέτουμε ή να αποσύρουμε αγορές οποτεδήποτε· η απόσυρση μιας αγοράς δεν θίγει παραπομπές που έχουν ήδη καταχωρισθεί και κατοχυρωθεί.
4.2 Οι όροι της αμοιβής παραπομπής της ρήτρας 6 ισχύουν πανομοιότυπα σε όλες τις αγορές.
4.3 Οι υποχρεώσεις που αφορούν τη διαφήμιση δεν είναι ίδιες παντού· διαφοροποιήσεις υπάρχουν τόσο μεταξύ των χωρών όσο και εντός των ίδιων των ΗΑΕ. Το Ντουμπάι και το Άμπου Ντάμπι απαιτούν άδεια διαφήμισης· η Ρας Αλ Καΐμα, η Σάρτζα, το Ατζμάν και η Ουμ Αλ Κουέιν δεν απαιτούν. Οι συνέπειες περιγράφονται στις ρήτρες 9 και 10 και απορρέουν από την τοπική νομοθεσία, όχι από δική μας επιλογή.
05Παραπομπές, απόδοση και κατοχύρωση
5.1 Παραπομπή δημιουργείται όταν υποψήφιος αγοραστής (α) καταχωρισθεί από εσάς στην Περιοχή Συνεργατών ή (β) φθάσει στην Palmera μέσω του συνδέσμου παραπομπής, του κωδικού QR ή του κωδικού παραπομπής σας.
5.2 Ελάχιστος προϋπολογισμός. Μια παραπομπή είναι επιλέξιμη μόνο όταν ο προϋπολογισμός του αγοραστή, όπως τον καταχωρίζετε, καλύπτει το ελάχιστο όριο της αγοράς που αφορά: Ντουμπάι και Ρας Αλ Καΐμα, AED 700,000· Σάρτζα, Ατζμάν και Ουμ Αλ Κουαΐν, AED 300,000· Κύπρος, EUR 250,000· Ομάν, OMR 50,000· Σαουδική Αραβία, SAR 1,100,000· Γεωργία, USD 70,000. Κανένα ελάχιστο όριο δεν ισχύει για αγορά ή εμιράτο που δεν κατονομάζεται εδώ, συμπεριλαμβανομένου του Άμπου Ντάμπι.
5.3 Τα ελάχιστα όρια δηλώνονται στο νόμισμα της κάθε αγοράς και δεν μετατρέπονται. Μπορούμε να τα αναθεωρήσουμε· η αναθεώρηση δεν επηρεάζει παραπομπή που έχει ήδη καταχωριστεί και επαληθευτεί.
5.4 Παραπομπή της οποίας ο προϋπολογισμός υπολείπεται του ελάχιστου ορίου της αγοράς της δεν είναι επιλέξιμη, και δεν οφείλεται αμοιβή παραπομπής επ’ αυτής, ανεξάρτητα από το εάν η συναλλαγή ολοκληρωθεί ή όχι. Όταν δεν καταχωρίζετε προϋπολογισμό, αποφασίζουμε επί του ζητήματος κατά την επαλήθευση της παραπομπής.
5.5 Ο αγοραστής αποδίδεται σε εσάς μόνον αφού η παραπομπή επιβεβαιωθεί και καταγραφεί στον πίνακα ελέγχου σας. Η επιβεβαίωση είναι αυτοματοποιημένη και κατά κανόνα άμεση. Όταν μια παραπομπή δεν μπορεί να κριθεί αυτόματα, αποφασίζουμε εντός μίας εργάσιμης ημέρας· η χρονοσήμανση της καταχώρισής σας διατηρείται σε κάθε περίπτωση.
5.6 Απόδοση μέσω συνδέσμου. Ο αγοραστής που φθάνει σε εμάς για πρώτη φορά μέσω του συνδέσμου σας αποδίδεται σε εσάς για 180 ημέρες από την πρώτη αυτή επίσκεψη. Η απόδοση γίνεται με κριτήριο την πρώτη επαφή: μεταγενέστερη επίσκεψη μέσω άλλου καναλιού, συμπεριλαμβανομένης της δικής μας διαφήμισης, δεν αναιρεί την απόδοση προς εσάς.
5.7 Κατοχύρωση καταχωρισμένης παραπομπής. Ο αγοραστής που καταχωρίζετε και τον οποίο επαληθεύουμε παραμένει κατοχυρωμένος για 180 ημέρες από την επαλήθευση. Κάθε φορά που σημειώνεται τεκμηριωμένη ενέργεια ως προς τον αγοραστή αυτόν, όπως επίσκεψη σε ακίνητο, εκδήλωση ενδιαφέροντος ή έκδοση προσφοράς, οι 180 ημέρες αρχίζουν εκ νέου από την ημερομηνία της ενέργειας αυτής.
5.8 Εξαιρέσεις. Δεν γεννάται απόδοση όταν ο αγοραστής, κατά τον χρόνο της παραπομπής σας ή εντός των 60 ημερών που προηγήθηκαν, ήταν ήδη πελάτης της Palmera, ήδη καταχωρισμένος υποψήφιος πελάτης ή βρισκόταν σε ενεργή συζήτηση πώλησης με την Palmera. Σας γνωστοποιούμε ποια εξαίρεση εφαρμόσθηκε και την ημερομηνία της εγγραφής με την οποία υπήρξε ταύτιση.
5.9 Ανταγωνιστικές παραπομπές. Όταν δύο ή περισσότεροι Συνεργάτες παραπέμπουν τον ίδιο αγοραστή, υπερισχύει η χρονικά προγενέστερη επαληθευμένη παραπομπή.
5.10 Προθεσμία διεκδίκησης. Εάν αγοραστής τον οποίο συστήσατε φθάσει σε εμάς χωρίς τον κωδικό σας, μπορείτε να διεκδικήσετε την απόδοσή του εντός 7 ημερών από το αίτημά του, προσκομίζοντας αποδεικτικά στοιχεία της σύστασης. Οι διεκδικήσεις αυτές κρίνονται κατά τη διακριτική μας ευχέρεια και η κρίση μας αιτιολογείται εγγράφως.
5.11 Με τη λήξη της, η κατοχύρωση παύει να ισχύει. Παραπομπή της οποίας η κατοχύρωση έχει λήξει μπορεί να αξιοποιηθεί απευθείας από την Palmera ή από άλλον Συνεργάτη, χωρίς να οφείλεται σε εσάς αμοιβή παραπομπής για αυτήν.
5.12 Η αυτοπαραπομπή απαγορεύεται. Δεν επιτρέπεται να παραπέμψετε τον εαυτό σας, τον ή τη σύζυγό σας, εταιρεία που ελέγχετε ή οποιοδήποτε πρόσωπο ενεργεί ως παρένθετο πρόσωπό σας.
5.13 Απορριφθείσες παραπομπές. Όταν απορρίπτουμε μια παραπομπή, καταγράφουμε τον λόγο και τον καθιστούμε ορατό σε εσάς στον πίνακα ελέγχου σας.
5.14 Αμφισβήτηση απόρριψης. Μπορείτε να αμφισβητήσετε μια απορριφθείσα παραπομπή εντός ενός μήνα από την ημερομηνία της απόρριψής της, απευθύνοντάς μας γραπτώς τους λόγους σας. Θα απαντήσουμε γραπτώς και η απόφασή μας είναι οριστική. Αυτό είναι διακριτό από το παράθυρο αξίωσης του άρθρου 5.10, το οποίο αφορά την κατοχύρωση και όχι απόφαση που έχουμε λάβει.
06Αμοιβή παραπομπής
6.1 Για κάθε ολοκληρωμένη συναλλαγή αγοραστή που έχει αποδοθεί εγκύρως σε εσάς, δικαιούστε το 30% της καθαρής προμήθειας της Palmera από τη συναλλαγή αυτή.
6.2 Πεδίο εφαρμογής. Το πρόγραμμα καλύπτει τις αγορές ακινήτων επί σχεδίου από κατασκευαστή του οποίου τα ακίνητα προωθεί η Palmera. Δεν καλύπτει τη μεταπώληση ή την αγορά από τη δευτερογενή αγορά από ιδιώτη πωλητή, ούτε οποιαδήποτε συναλλαγή στην οποία ο πωλητής δεν είναι ο κατασκευαστής, και για τις συναλλαγές αυτές δεν οφείλεται καμία αμοιβή παραπομπής.
6.3 Ως «καθαρή προμήθεια της Palmera» νοείται η προμήθεια που πράγματι εισπράττει η Palmera από τον κατασκευαστή για τη συγκεκριμένη συναλλαγή, μετά την αφαίρεση του φόρου προστιθέμενης αξίας και κάθε κράτησης, έκπτωσης ή συμψηφισμού που εφαρμόζει ο κατασκευαστής.
6.4 Τα ποσοστά προμήθειας των κατασκευαστών διαφέρουν ανά κατασκευαστή, ανά έργο και ανά χρονική περίοδο· δεν ελέγχονται από εσάς και συχνά ούτε από εμάς. Απαγορεύεται να αναφέρετε, να δημοσιεύετε ή να παρουσιάζετε σε οποιονδήποτε τρίτο ποσοστό προμήθειας, αναμενόμενο ποσό καταβολής ή ύψος αμοιβών.
6.5 Η αμοιβή παραπομπής γεννάται μόνο από ολοκληρωμένη συναλλαγή. Καμία αμοιβή δεν οφείλεται για παραπομπή, αίτημα ενδιαφέροντος, επίσκεψη σε ακίνητο, εκδήλωση ενδιαφέροντος ή κράτηση που δεν καταλήγει σε ολοκλήρωση.
6.6 Η αμοιβή παραπομπής αποτελεί αναλογικό μερίδιο επί της προμήθειας που εισπράττει η Palmera από τη συναλλαγή. Υπολογίζεται επί του ποσού αυτού και ακολουθεί τις αυξομειώσεις του.
07Καταβολή, τρόπος πληρωμής και αναπροσαρμογή
7.1 Η αμοιβή παραπομπής καθίσταται απαιτητή μόνον αφού ολοκληρωθεί η συναλλαγή και η Palmera εισπράξει την αντίστοιχη πληρωμή από τον κατασκευαστή σε εκκαθαρισμένα κεφάλαια. Η πληρωμή αυτή καταβάλλεται συνήθως εφάπαξ, εφόσον ο αγοραστής έχει εξοφλήσει καθορισμένο ποσοστό του τιμήματος και έχει υπογραφεί η σύμβαση αγοραπωλησίας. Το ακριβές γενεσιουργό γεγονός ορίζεται από τον κατασκευαστή και ποικίλλει.
7.2 Η καταβολή πραγματοποιείται εντός 14 ημερών από την εκκαθάριση των σχετικών κεφαλαίων. Η αμοιβή παραπομπής υπολογίζεται σε ντιρχάμ ΗΑΕ (AED) και καταβάλλεται σε AED, USD ή EUR, κατ' επιλογήν σας, με μετατροπή βάσει της ισοτιμίας της ημέρας του εμβάσματος.
7.3 Τρόπος. Η αμοιβή παραπομπής καταβάλλεται με τραπεζικό έμβασμα σε λογαριασμό που τηρείται στο δικό σας όνομα ή στην ακριβή καταχωρισμένη επωνυμία του νομικού προσώπου που αποδέχθηκε τους παρόντες Όρους, ή σε USDT σύμφωνα με το άρθρο 7.5. Για τα τραπεζικά εμβάσματα το όνομα του δικαιούχου του λογαριασμού πρέπει να ταυτίζεται. Δεν πληρώνουμε εντολοδόχους, μεσάζοντες ή λογαριασμούς τρίτων.
7.4 Τράπεζες προορισμού. Η καταβολή διενεργείται με τραπεζικό έμβασμα και ορισμένες τράπεζες δεν είναι προσβάσιμες για εμάς. Δεν αποστέλλουμε πληρωμές σε τράπεζες του Ιράν, της Βόρειας Κορέας, της Κούβας ή της Ρωσίας, ούτε σε τράπεζα που τελεί υπό αποκλεισμό από τη λήψη πληρωμών μέσω SWIFT. Ο περιορισμός αφορά την τράπεζα που λαμβάνει το έμβασμα και όχι το πρόσωπό σας ή τη χώρα διαμονής σας· εφόσον η τράπεζά σας βρίσκεται σε κάποια από τις ανωτέρω χώρες, οφείλετε να μας υποδείξετε λογαριασμό σε τράπεζα άλλης χώρας, ο οποίος τηρείται στο δικό σας όνομα ή στην ακριβή καταχωρισμένη επωνυμία του νομικού σας προσώπου. Εάν το ανωτέρω σας δημιουργεί δυσχέρεια, ενημερώστε μας πριν από την έναρξη της δραστηριότητάς σας στο πρόγραμμα, ώστε το ζήτημα να μην ανακύψει τη στιγμή κατά την οποία εκκρεμεί η καταβολή αμοιβής παραπομπής.
7.5 Ψηφιακά περιουσιακά στοιχεία. Μπορούμε να καταβάλουμε την προμήθεια σε USDT, εναλλακτικά προς το τραπεζικό έμβασμα, εφόσον ο πάροχος πληρωμών μας το υποστηρίζει για την τοποθεσία σας. Επιλέξτε τον τρόπο πληρωμής στο προφίλ σας. Το πορτοφόλι πρέπει να είναι δικό σας· δεν αποστέλλουμε σε διευθύνσεις κατάθεσης ανταλλακτηρίων, σε λογαριασμούς θεματοφυλακής που τηρεί κάποιος άλλος για εσάς ή σε οποιονδήποτε τρίτο.
7.6 Πριν από την αποδέσμευση οποιασδήποτε πληρωμής, οφείλετε να έχετε ολοκληρώσει τις διαδικασίες ταυτοποίησης και γνώσης πελάτη (KYC) και να έχετε δηλώσει έγκυρα στοιχεία πληρωμής. Οι πληρωμές παρακρατούνται έως ότου ολοκληρωθούν τα ανωτέρω.
7.7 Τα τραπεζικά έξοδα, οι χρεώσεις των διαμεσολαβουσών τραπεζών και κάθε περαιτέρω μετατροπή νομίσματος από την πλευρά σας βαρύνουν εσάς.
7.8 Αναπροσαρμογή. Κατ' εφαρμογή της ρήτρας 6.6, εάν ο κατασκευαστής ανακαλέσει ή μειώσει εκ των υστέρων πληρωμή που έχει ήδη καταβάλει στην Palmera για συγκεκριμένη συναλλαγή, το μερίδιό σας αναπροσαρμόζεται κατά την ίδια αναλογία και η τυχόν διαφορά συμψηφίζεται με την επόμενη οφειλόμενη προς εσάς καταβολή.
7.9 Η αμοιβή παραπομπής μπορεί να παρακρατηθεί όσο διάστημα μια παραπομπή, μια συναλλαγή ή ένας λογαριασμός Συνεργάτη τελεί υπό διερεύνηση για παράβαση των παρόντων Όρων.
08Φόροι
8.1 Η αμοιβή παραπομπής καταβάλλεται στο μεικτό της ποσό. Ο προσδιορισμός, η δήλωση και η απόδοση κάθε φόρου, ασφαλιστικής εισφοράς, τέλους ή επιβάρυνσης που προκύπτει επ' αυτής, σε οποιαδήποτε δικαιοδοσία, βαρύνουν αποκλειστικά εσάς.
8.2 Εφόσον διαθέτετε αριθμό μητρώου φόρου προστιθέμενης αξίας, οφείλετε να μας τον γνωστοποιήσετε. Όπου ο νόμος επιβάλλει παρακράτηση, προβαίνουμε στην παρακράτηση και στην απόδοσή της.
09Μάρκετινγκ και διαφήμιση
9.1 Η επωνυμία, τα λογότυπα, τα εμπορικά σήματα, το φωτογραφικό και οπτικοακουστικό υλικό, το περιεχόμενο των έργων και το υλικό του Κέντρου Μάρκετινγκ ανήκουν στην Palmera ή στους δικαιοπαρόχους της. Σας παραχωρείται ανακλητή, μη αποκλειστική και μη μεταβιβάσιμη άδεια χρήσης τους, αποκλειστικά για την προώθηση του προγράμματος και για όσο διάστημα ο λογαριασμός σας παραμένει ενεργός.
9.2 Επιτρέπεται να δηλώνετε ότι είστε εγγεγραμμένος Συνεργάτης της Palmera. Δεν επιτρέπεται να παρουσιάζεστε ως σύμβουλος, υπάλληλος, εκπρόσωπος, μεσίτης ή γραφείο της Palmera, να χρησιμοποιείτε υπογραφή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου της Palmera, ούτε να κατοχυρώνετε όνομα τομέα, λογαριασμό κοινωνικής δικτύωσης, εμπορική επωνυμία ή διαφημιστική ταυτότητα που περιέχει τον όρο «Palmera» ή παραπλήσιο όρο ικανό να προκαλέσει σύγχυση.
9.3 Γενική προβολή. Η προβολή της επένδυσης σε ακίνητα ως θέματος, ακόμη και στο Ντουμπάι και στο Άμπου Ντάμπι, δεν απαιτεί άδεια σε καμία αγορά. Καλύπτονται ο σχολιασμός της αγοράς, τα προγράμματα πληρωμών, οι αποδόσεις, η διαμονή και η φορολογία, καθώς και η προβολή των δικών σας υπηρεσιών. Οι υποχρεώσεις των ρητρών 9.4 και 9.5 ενεργοποιούνται μόνον όταν κατονομάζεται συγκεκριμένο έργο, ανάπτυξη ή κτίριο.
9.4 Κατονομασία συγκεκριμένου έργου: Ντουμπάι και Άμπου Ντάμπι. Η διαφήμιση συγκεκριμένου ακινήτου σε οποιοδήποτε από τα δύο εμιράτα προϋποθέτει έγκυρη άδεια διαφήμισης, την οποία κατέχει αδειοδοτημένο μεσιτικό γραφείο, ενώ ο αριθμός της άδειας πρέπει να αναγράφεται στη διαφήμιση. Συνεπώς:
- Μπορείτε να διαφημίζετε, σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης και σε λοιπά κανάλια πλην των μηχανών αναζήτησης, κάθε έργο στο Ντουμπάι ή στο Άμπου Ντάμπι που έχει δημοσιευθεί από την Palmera και φέρει ισχύοντα αριθμό άδειας.
- Το υλικό που σας παρέχουμε φέρει ήδη τον αριθμό άδειας. Απαγορεύεται να τον τροποποιείτε, να τον περικόπτετε, να τον αποκρύπτετε ή να τον αφαιρείτε.
- Όταν δημιουργείτε δικό σας υλικό για έργο στο Ντουμπάι ή στο Άμπου Ντάμπι, ο ισχύων αριθμός άδειας πρέπει να αναγράφεται σε αυτό. Ζητήστε τον από εμάς πριν από τη δημοσίευση.
- Τα έργα που βρίσκονται σε στάδιο προ της κυκλοφορίας ή σε στάδιο εκδήλωσης ενδιαφέροντος δεν μπορούν να λάβουν άδεια και δεν επιτρέπεται να διαφημίζονται δημόσια σε κανένα κανάλι. Επιτρέπεται να συζητάτε ένα τέτοιο έργο ιδιωτικά με εξατομικευμένα προσδιορισμένο επενδυτή, χωρίς να δημοσιεύετε τιμές εγγράφως.
9.5 Λοιπές αγορές. Η Ρας Αλ Καΐμα, η Σάρτζα, το Ατζμάν, η Ουμ Αλ Κουέιν, το Ομάν, η Γεωργία, η Κύπρος, η Ινδονησία και η Ταϊλάνδη δεν απαιτούν άδεια ή κωδικό διαφήμισης. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το υλικό μας ή να δημιουργείτε δικό σας, υπό την προϋπόθεση ότι κάθε τιμή, πρόγραμμα πληρωμών, ημερομηνία παράδοσης και κάθε άλλο μέγεθος που δημοσιεύετε προέρχεται από την αντίστοιχη σελίδα έργου της Palmera και είναι επίκαιρο.
9.6 Ακρίβεια. Απαγορεύεται να δημοσιεύετε τιμή, διαθεσιμότητα, πρόγραμμα πληρωμών, ημερομηνία παράδοσης, στοιχείο μονάδας ή προδιαγραφή που δεν σας έχει δοθεί εγγράφως από την Palmera ή δεν έχει δημοσιευθεί σε σελίδα έργου της Palmera. Οφείλετε επίσης να διορθώνετε ή να αποσύρετε κάθε στοιχείο που παύει να είναι επίκαιρο.
9.7 Δικαίωμα απαίτησης απόσυρσης. Η Palmera μπορεί να σας ζητήσει να αποσύρετε, να τροποποιήσετε ή να παύσετε να χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε διαφήμιση, ανάρτηση, σελίδα ή υλικό που αναφέρεται στην Palmera, στα έργα της, στους κατασκευαστές της ή στο πρόγραμμα, κατά την απόλυτη διακριτική μας ευχέρεια, οποτεδήποτε, για οποιονδήποτε λόγο και χωρίς να απαιτείται να αποδειχθεί οποιαδήποτε παράβαση. Οφείλετε να συμμορφωθείτε εντός 48 ωρών από τη σχετική ειδοποίηση. Το δικαίωμα αυτό ισχύει σε κάθε αγορά και καταλαμβάνει και υλικό που σας έχουμε προηγουμένως παράσχει ή εγκρίνει.
9.8 Μπορούμε να εκδίδουμε, να τροποποιούμε ή να ανακαλούμε κατευθυντήριες γραμμές μάρκετινγκ οποτεδήποτε. Οι εκάστοτε ισχύουσες κατευθυντήριες γραμμές δεσμεύουν ως εάν είχαν ενσωματωθεί στο παρόν κείμενο.
10Πληρωμένη διαφήμιση
10.1 Η πληρωμένη διαφήμιση σε πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης και περιεχομένου επιτρέπεται, με την επιφύλαξη της ρήτρας 9 και της ρήτρας 10.4. Δεν απαιτείται προηγούμενη έγκριση των επιμέρους καμπανιών.
10.2 Πλατφόρμες αναζήτησης. Στο Google Ads, στο Microsoft Advertising, στο Yandex και σε κάθε άλλη τοποθέτηση αναζήτησης, αγορών ή στόχευσης λέξεων-κλειδιών, απαγορεύεται να υποβάλλετε προσφορές, να στοχεύετε ή να εμφανίζεστε για:
- τους όρους «Palmera» και «Palmera Elite Real Estate Brokerage», οποιαδήποτε επωνυμία, ιστότοπο ή ονομασία προϊόντος της Palmera, κάθε παραλλαγή τους με ορθογραφικό λάθος, καθώς και καθέναν από αυτούς σε συνδυασμό με οποιονδήποτε άλλο όρο·
- την επωνυμία οποιουδήποτε κατασκευαστή του οποίου τα ακίνητα προωθεί η Palmera·
- την ονομασία οποιουδήποτε μεμονωμένου έργου, ανάπτυξης ή κτιρίου, σε οποιαδήποτε αγορά.
10.3 Οι απαγορευμένοι όροι της ρήτρας 10.2 δεν επιτρέπεται επίσης να εμφανίζονται στο κείμενο των διαφημίσεων, στους τίτλους, στις περιγραφές, στις διαδρομές εμφάνισης, στους συνδέσμους ιστοτόπου, στις επεκτάσεις ή στις ονομασίες των διαφημιστικών λογαριασμών.
10.4 Κάθε πληρωμένη καμπάνια οφείλει να εκτελείται από διαφημιστικό λογαριασμό, σελίδα και επιχειρηματική ταυτότητα στο δικό σας όνομα, να κατευθύνει την επισκεψιμότητα αποκλειστικά σε σελίδα της Palmera ή στη δική σας σελίδα προορισμού συνεργάτη Palmera που φέρει τον κωδικό παραπομπής σας, και να μην περιέχει καμία εγγύηση ή πρόβλεψη ως προς απόδοση, υπεραξία κεφαλαίου, αξία μεταπώλησης, εισόδημα από μισθώματα, άδεια διαμονής ή έκβαση αιτήματος θεώρησης.
10.5 Δεν επιτρέπεται να φιλοξενείτε σελίδα ή φόρμα που αναπαράγει περιεχόμενο της Palmera. Αντιθέτως, η συλλογή των στοιχείων ενός αγοραστή προκειμένου να τον καταχωρίσετε εσείς οι ίδιοι στην Περιοχή Συνεργατών εντάσσεται στη λειτουργία του προγράμματος και είναι ακριβώς αυτό που περιγράφει η ρήτρα 5.1(α).
10.6 Η διαφήμισή σας χρηματοδοτείται από εσάς. Η Palmera δεν επιστρέφει, δεν συνεισφέρει και δεν καλύπτει διαφημιστικές δαπάνες, ούτε οφείλει οτιδήποτε για καμπάνια που δεν αποφέρει ολοκληρωμένη συναλλαγή.
10.7 Η συμμόρφωση με τους κανόνες και τις απαιτήσεις επαλήθευσης κάθε διαφημιστικής πλατφόρμας βαρύνει εσάς.
10.8 Η παράβαση της ρήτρας 10.2 συνιστά ουσιώδη παράβαση. Παρέχει στην Palmera το δικαίωμα να καταγγείλει αμέσως τη συνεργασία, να παρακρατήσει και να αναζητήσει αμοιβές παραπομπής για κάθε συναλλαγή που επηρεάστηκε από την απαγορευμένη δραστηριότητα, καθώς και να αξιώσει την αποκατάσταση της ζημίας που προκλήθηκε, συμπεριλαμβανομένου του αυξημένου κόστους διαφήμισης.
10.9 Το εργαλείο Google Ads. Σε καμπάνια που δημιουργείται και δημοσιεύεται μέσω του εργαλείου Google Ads στην Περιοχή Συνεργατών, επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε ονομασία έργου την οποία κατέχετε δυνάμει της ρήτρας 12.9, μολονότι οι ρήτρες 10.2 και 10.3 το απαγορεύουν σε κάθε άλλη περίπτωση. Μια τέτοια καμπάνια μπορεί να κατονομάζει έργο στο Ντουμπάι ή στο Άμπου Ντάμπι το οποίο διαθέτει ισχύουσα άδεια διαφήμισης, όπως η ρήτρα 9.4 επιτρέπει σε άλλα κανάλια· ο αριθμός της άδειας αναγράφεται στη σελίδα έργου της Palmera στην οποία οδηγεί κάθε διαφήμιση και δεν απαιτείται να αναγράφεται στην ίδια τη διαφήμιση. Έργο το οποίο η ρήτρα 9.4 δεν επιτρέπει να διαφημίζεται δημόσια δεν μπορεί να διαφημισθεί μέσω του εργαλείου. Κάθε άλλος περιορισμός των ρητρών 9 και 10 εφαρμόζεται στο σύνολό του στις καμπάνιες αυτές, συμπεριλαμβανομένων των περιορισμών που αφορούν τις ονομασίες της Palmera και τις επωνυμίες των κατασκευαστών.
11Απαγορευμένες συμπεριφορές
11.1 Οφείλετε να ενεργείτε πάντοτε νόμιμα, έντιμα και με επαγγελματισμό. Απαγορεύεται:
- να παρουσιάζεστε ως μεσίτης, σύμβουλος, υπάλληλος ή εκπρόσωπος της Palmera·
- να εγγυάστε ή να υπονοείτε οποιαδήποτε μισθωτική απόδοση, υπεραξία κεφαλαίου, αξία μεταπώλησης, εισόδημα, άδεια διαμονής ή έκβαση αιτήματος θεώρησης·
- να αναφέρετε τιμή, διαθεσιμότητα ή προδιαγραφή που δεν σας έχει δοθεί εγγράφως από την Palmera·
- να αποστέλλετε μαζικά μη ζητηθέντα μηνύματα οποιασδήποτε μορφής, να πραγματοποιείτε τηλεφωνικές κλήσεις σε πρόσωπα που δεν έχουν ζητήσει επικοινωνία μαζί σας, να χρησιμοποιείτε αγορασμένες ή αυτοματοποιημένα συλλεγμένες λίστες επαφών, ή να αναρτάτε σε ομάδες και κοινότητες στις οποίες δεν συμμετέχετε πραγματικά·
- να εισπράττετε, να κατέχετε ή να διαβιβάζετε οποιαδήποτε πληρωμή αγοραστή·
- να υποβάλλετε πλαστές, διπλότυπες ή δόλιες παραπομπές, ή να χειραγωγείτε με οποιοδήποτε μέσο την ιχνηλάτηση, τα cookies ή την απόδοση·
- να ορίζετε υποπαραπέμποντες, υποσυνεργάτες ή αντιπροσώπους επόμενου επιπέδου υπό τον κωδικό σας, ή να παραχωρείτε τα διαπιστευτήρια του λογαριασμού σας, χωρίς προηγούμενη έγγραφη συμφωνία μας·
- να δυσφημείτε την Palmera, τους κατασκευαστές ή τα έργα της.
11.2 Παραπομπές που προκύπτουν από συμπεριφορά απαγορευμένη κατά τη ρήτρα 11.1 δεν θεμελιώνουν δικαίωμα αμοιβής παραπομπής, ανεξαρτήτως του αν η συναλλαγή ολοκληρωθεί.
11.3 Διατηρούμε το δικαίωμα να παρακολουθούμε δημοσιευμένο υλικό που αναφέρεται στην Palmera και να ζητούμε αποδεικτικά στοιχεία για την προέλευση κάθε παραπομπής και για τη βάση της συγκατάθεσης επί της οποίας στηρίχθηκε.
12Εργαλεία Συνεργάτη, API και πρόσβαση στον κατάλογο
12.1 Η πρόσβασή σας στο Partner API, στον διακομιστή MCP, στο Site Owner Studio, στο εργαλείο Google Ads και σε οποιαδήποτε ροή καταλόγου παραχωρείται αποκλειστικά για να προωθείτε τα έργα της Palmera ως Συνεργάτης βάσει των παρόντων Όρων, και μόνο όσο ο λογαριασμός σας είναι ενεργός.
12.2 Δεν επιτρέπεται: να αναδημοσιεύετε, να αναδιανέμετε, να μεταπωλείτε, να παραχωρείτε με άδεια ή να καθιστάτε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο διαθέσιμο τον κατάλογο ή οποιοδήποτε μέρος του ως σύνολο δεδομένων, ροή, API ή εξαγωγή προς οποιονδήποτε τρίτο· να τον χρησιμοποιείτε για να τροφοδοτήσετε, να κατασκευάσετε, να συντηρήσετε ή να εμπλουτίσετε οποιονδήποτε ιστότοπο, εφαρμογή, πλατφόρμα καταχωρίσεων, CRM ή προϊόν πέραν της δικής σας προώθησης ως Συνεργάτη· να παρουσιάζετε το απόθεμα της Palmera ως δικό σας ή ως απόθεμα οποιασδήποτε άλλης εταιρείας· να τον χρησιμοποιείτε για την εκπαίδευση, τη λεπτομερή προσαρμογή, την ενσωμάτωση, την ευρετηρίαση ή την κατ’ άλλον τρόπο θεμελίωση οποιουδήποτε μοντέλου μηχανικής μάθησης, διανυσματικής βάσης δεδομένων ή συστήματος ανάκτησης, παρά μόνο εντός συνεδρίας βοηθού την οποία χειρίζεστε προσωπικά για τη δική σας προώθηση ως Συνεργάτη· να εξάγετε δεδομένα μαζικά, να ανιχνεύετε συστηματικά ή να ανακτάτε περισσότερα από όσα απαιτεί η προώθηση συγκεκριμένων έργων.
12.3 Η πρόσβαση παρέχεται προσωπικά σε εσάς. Δεν επιτρέπεται να μοιράζεστε διαπιστευτήρια, κλειδιά API ή συνεδρίες MCP, και δεν επιτρέπεται να παραχωρείτε πρόσβαση σε οποιοδήποτε άλλο φυσικό ή νομικό πρόσωπο χωρίς την προηγούμενη γραπτή συμφωνία μας.
12.4 Μπορούμε να καταγράφουμε, να περιορίζουμε τον ρυθμό, να ελέγχουμε και να ανακαλούμε την πρόσβαση ανά πάσα στιγμή, κατά την κρίση μας και χωρίς ειδοποίηση ή αιτιολόγηση.
12.5 Με τον τερματισμό, η πρόσβασή σας παύει άμεσα, και οφείλετε να διαγράψετε όλα τα δεδομένα του καταλόγου που βρίσκονται στην κατοχή ή στον έλεγχό σας, χωρίς να διατηρήσετε τίποτα πέραν όσων το εφαρμοστέο δίκαιο σας επιβάλλει να τηρείτε.
12.6 Το εργαλείο Google Ads. Εφόσον η Palmera το θέτει στη διάθεσή σας, το εργαλείο Google Ads στην Περιοχή Συνεργατών σάς επιτρέπει να συνδέσετε τον δικό σας λογαριασμό Google Ads και να δημιουργείτε, να δημοσιεύετε, να παρακολουθείτε και να τροποποιείτε σε αυτόν καμπάνιες αναζήτησης για έργα της Palmera. Οι καμπάνιες εκτελούνται στον λογαριασμό σας και πληρώνετε απευθείας την Google· το άρθρο 10.6 εφαρμόζεται σε αυτές. Η Palmera μπορεί, κατά την κρίση της, να θέσει το εργαλείο στη διάθεσή σας, να το αναστείλει ή να το αποσύρει.
12.7 Σύνδεση του λογαριασμού σας. Με τη σύνδεση εξουσιοδοτείτε την Palmera, μέσω της οθόνης αδειών της ίδιας της Google, να διαχειρίζεται τις καμπάνιες στον λογαριασμό Google Ads που επιλέγετε και να μεταφορτώνει μετατροπές σε αυτόν. Όταν επιλέγετε τον λογαριασμό, το εργαλείο ενεργοποιεί σε αυτόν την αυτόματη προσθήκη ετικετών και δημιουργεί σε αυτόν δύο ενέργειες μετατροπής, μία για επαληθευμένο lead και μία για ολοκληρωμένη συμφωνία. Μπορείτε να διακόψετε τη σύνδεση ανά πάσα στιγμή· τότε η πρόσβαση της Palmera παύει, και οι καμπάνιες που έχουν ήδη δημιουργηθεί παραμένουν στον λογαριασμό σας υπό τον έλεγχό σας. Ο τρόπος με τον οποίο η Palmera χειρίζεται δεδομένα από τον λογαριασμό σας Google εκτίθεται στην Πολιτική Απορρήτου της Palmera.
12.8 Η έγκρισή σας και η ευθύνη σας. Τίποτα δεν δημοσιεύεται ούτε τροποποιείται στον λογαριασμό σας Google Ads μέσω του εργαλείου χωρίς την έγκρισή σας, με εξαίρεση τις αρνητικές λέξεις-κλειδιά που περιγράφονται στο άρθρο 12.9 και την αλλαγή που περιγράφεται στο άρθρο 12.10. Το εργαλείο συντάσσει σχέδια καμπανιών και προτείνει αλλαγές, και εσείς αποφασίζετε αν καθεμία θα δημοσιευτεί ή θα εφαρμοστεί. Παραμένετε υπεύθυνοι για τις καμπάνιες σας, τον προϋπολογισμό σας και τον λογαριασμό σας Google Ads, συμπεριλαμβανομένης της συμμόρφωσης με τις πολιτικές της Google κατά το άρθρο 10.7.
12.9 Ονόματα έργων. Στις καμπάνιες που δημιουργούνται μέσω του εργαλείου, το όνομα ενός έργου μπορεί να χρησιμοποιείται σε λέξεις-κλειδιά και σε κείμενο διαφημίσεων μόνο από τον Συνεργάτη που το κατέχει. Ο πρώτος Συνεργάτης που δημοσιεύει μέσω του εργαλείου καμπάνια η οποία χρησιμοποιεί το όνομα ενός έργου κατέχει το όνομα αυτό, χωρίς χρονικό περιορισμό, έως ότου το αποδεσμεύσει στο εργαλείο ή η Palmera το ανακτήσει κατά το άρθρο 12.10. Όσο ένα όνομα κατέχεται, προστίθεται, μαζί με τους τρόπους γραφής, τις συντομογραφίες και τους μεταγραμματισμούς του, στις αρνητικές λέξεις-κλειδιά των καμπανιών κάθε άλλου Συνεργάτη που δημιουργούνται μέσω του εργαλείου, καθώς και των καμπανιών της ίδιας της Palmera.
12.10 Ανάκτηση ονόματος. Η Palmera μπορεί να ανακτήσει όνομα έργου που κατέχετε, με ειδοποίηση 30 ημερών που σας απευθύνει στην Περιοχή Συνεργατών. Όταν λήξει η περίοδος ειδοποίησης, το εργαλείο θέτει σε παύση τις λέξεις-κλειδιά που χρησιμοποιούν το όνομα αυτό στις καμπάνιες σας και προσθέτει το όνομα στις αρνητικές λέξεις-κλειδιά σας, χωρίς να σας ρωτήσει. Με εξαίρεση τις αρνητικές λέξεις-κλειδιά που περιγράφονται στο άρθρο 12.9, αυτή είναι η μόνη αλλαγή που πραγματοποιεί το εργαλείο στον λογαριασμό σας χωρίς την έγκρισή σας.
12.11 Έργο που δεν είναι πλέον διαθέσιμο. Εάν ένα έργο εξαντληθεί, πάψει να περιλαμβάνεται στον κατάλογο της Palmera ή απωλέσει την άδεια διαφήμισής του, το εργαλείο προτείνει να τεθούν σε παύση οι καμπάνιες του, και όπου το άρθρο 9.4 δεν επιτρέπει πλέον τη διαφήμιση του έργου, οφείλετε να τις θέσετε σε παύση χωρίς καθυστέρηση. Το άρθρο 9.6 εξακολουθεί να εφαρμόζεται σε ό,τι δημοσιεύετε σχετικά με αυτό.
12.12 Έλεγχοι και αρχείο. Πριν δημοσιευτεί μια καμπάνια ή μια αλλαγή, το εργαλείο ελέγχει τις λέξεις-κλειδιά και το κείμενό της με βάση τα άρθρα 9 και 10 και δεν δημοσιεύει ό,τι δεν περάσει τον έλεγχο αυτό. Ο έλεγχος δεν σας απαλλάσσει από τη δική σας ευθύνη βάσει των άρθρων αυτών. Η Palmera τηρεί αρχείο κάθε ενέργειας που πραγματοποιείται μέσω του εργαλείου, στο οποίο αναφέρεται τι άλλαξε, ποιος το ενέκρινε και πότε, και μπορείτε να βλέπετε το αρχείο του λογαριασμού σας στην Περιοχή Συνεργατών.
13Μη παράκαμψη και μη προσέλκυση
13.1 Κατά τη διάρκεια της συμμετοχής σας και για 24 μήνες μετά τη λήξη της, δεν επιτρέπεται να επικοινωνήσετε, ούτε να επιχειρήσετε να επικοινωνήσετε, άμεσα ή έμμεσα, με οποιονδήποτε κατασκευαστή, ή με οποιονδήποτε πράκτορα, υπο-πράκτορα, μεσίτη ή εκπρόσωπο κατασκευαστή, σε σχέση με έργο για το οποίο λάβατε γνώση μέσω της Palmera, με σκοπό τη διενέργεια συναλλαγής, την καταχώριση αγοραστή, τη λήψη προμήθειας ή τη σύναψη οποιασδήποτε εμπορικής συμφωνίας.
13.2 Δεν επιτρέπεται να συστήσετε, να δρομολογήσετε, να παραπέμψετε ή να μεταβιβάσετε αγοραστή κατοχυρωμένο σε εσάς βάσει των παρόντων Όρων σε οποιοδήποτε άλλο μεσιτικό γραφείο, πράκτορα ή μεσάζοντα, ανεξάρτητα από το εάν η κατοχύρωση αυτή εξακολουθεί να ισχύει.
13.3 Κατά τη διάρκεια της συμμετοχής σας και για 12 μήνες μετά τη λήξη της, δεν επιτρέπεται να προσεγγίσετε ή να επιχειρήσετε να προσλάβετε οποιονδήποτε υπάλληλο, πράκτορα ή Συνεργάτη της Palmera, είτε για λογαριασμό σας είτε για λογαριασμό οποιουδήποτε τρίτου.
13.4 Τα άρθρα 13.1 έως 13.3 εφαρμόζονται εξίσου σε κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που ενεργεί για λογαριασμό σας, μέσω του κωδικού παραπομπής σας, κατ’ εντολή σας ή υπό τον έλεγχό σας.
13.5 Η παράβαση του άρθρου 13.1 ή 13.2 μας παρέχει το δικαίωμα να τερματίσουμε άμεσα, να παρακρατήσουμε και να αναζητήσουμε πίσω οποιαδήποτε αμοιβή παραπομπής σε συναλλαγή που επηρεάστηκε από αυτήν, και να ανακτήσουμε την προμήθεια που διαφορετικά θα είχαμε κερδίσει επί της συναλλαγής αυτής.
14Εμπιστευτικότητα
14.1 Μέσω του προγράμματος λαμβάνετε πληροφορίες που δεν είναι δημόσιες, μεταξύ των οποίων η ταυτότητα και οι όροι των κατασκευαστών, οι δομές των προμηθειών, τα σχέδια πληρωμών, τιμές που δεν δημοσιεύονται στους ιστότοπούς μας, το ποια έργα έχουν λάβει έγκριση για διαφήμιση, και το περιεχόμενο της Περιοχής Συνεργατών.
14.2 Οφείλετε να τηρείτε τις πληροφορίες αυτές εμπιστευτικές, να τις χρησιμοποιείτε μόνο για την προώθηση των έργων της Palmera ως Συνεργάτης, και να μην τις αποκαλύπτετε σε οποιονδήποτε τρίτο.
14.3 Τα άρθρα 14.1 και 14.2 δεν εφαρμόζονται σε πληροφορίες που είναι δημόσιες χωρίς αυτό να οφείλεται σε παράβασή σας, τις οποίες κατείχατε ήδη χωρίς υποχρέωση, ή τις οποίες υποχρεούστε από τον νόμο να αποκαλύψετε, υπό την προϋπόθεση ότι μας ενημερώνετε πριν από την αποκάλυψη, όπου ο νόμος το επιτρέπει.
14.4 Οι υποχρεώσεις σας βάσει του παρόντος άρθρου συνεχίζονται για τρία έτη μετά τη λήξη της συμμετοχής σας.
15Προσωπικά δεδομένα
15.1 Επιτρέπεται να συλλέγετε και να διαβιβάζετε στην Palmera προσωπικά δεδομένα υποψήφιου αγοραστή μόνον εφόσον διαθέτετε νόμιμη βάση για αυτό και εφόσον ο αγοραστής αναμένει τη σύσταση και συναινεί σε αυτήν.
15.2 Οφείλετε να τηρείτε το σύνολο της εφαρμοστέας νομοθεσίας για την προστασία δεδομένων, περιλαμβανομένου του Ομοσπονδιακού Νομοθετικού Διατάγματος των ΗΑΕ αριθ. 45 του 2021 για την Προστασία των Προσωπικών Δεδομένων και του δικαίου της δικής σας δικαιοδοσίας, καθώς και τους κανόνες κάθε πλατφόρμας επικοινωνίας ή διαφήμισης που χρησιμοποιείτε.
15.3 Τα δεδομένα του αγοραστή χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για τη σύσταση, δεν διατηρούνται για διάστημα μεγαλύτερο του αναγκαίου και δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν για άλλον σκοπό ούτε να διαβιβαστούν σε οποιονδήποτε τρίτο.
15.4 Οφείλετε να μας ειδοποιήσετε χωρίς καθυστέρηση εφόσον περιέλθει σε γνώση σας οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη αποκάλυψη δεδομένων που αφορούν παραπεμπόμενο αγοραστή.
16Καμία εγγύηση, καμία συμβουλή
16.1 Η Palmera δεν εγγυάται υποψήφιους πελάτες, αιτήματα ενδιαφέροντος, μετατροπές, συναλλαγές ή εισόδημα. Τα προηγούμενα αποτελέσματα δεν προδικάζουν τα μελλοντικά.
16.2 Τίποτε από όσα σας παρέχονται δεν συνιστά χρηματοοικονομική, επενδυτική, νομική ή φορολογική συμβουλή, και δεν επιτρέπεται να το παρουσιάζετε ως τέτοια σε αγοραστή ή υποψήφιο αγοραστή.
16.3 Οι πληροφορίες για τα έργα, οι τιμές, τα προγράμματα πληρωμών και η διαθεσιμότητα προέρχονται από τους κατασκευαστές και ενδέχεται να μεταβληθούν χωρίς προειδοποίηση.
17Αναστολή και λύση
17.1 Καθένα από τα μέρη μπορεί να θέσει τέλος στη συμμετοχή οποτεδήποτε, με έγγραφη ειδοποίηση.
17.2 Διατηρούμε το δικαίωμα να αναστείλουμε ή να διαγράψουμε τον λογαριασμό σας κατά τη διακριτική μας ευχέρεια, μεταξύ άλλων σε περίπτωση υπόνοιας παράβασης, καθώς και να αναστείλουμε τις καταβολές όσο διαρκεί η διερεύνηση ενός ζητήματος.
17.3 Σε περίπτωση λύσης χωρίς παράβαση, εξακολουθεί να οφείλεται αμοιβή παραπομπής για συναλλαγές αγοραστών που είχαν ήδη αποδοθεί σε εσάς πριν από τη λύση, εφόσον οι συναλλαγές ολοκληρωθούν και ο κατασκευαστής καταβάλει το αντίστοιχο ποσό, με την επιφύλαξη των ρητρών 6 και 7.
17.4 Σε περίπτωση καταγγελίας λόγω παράβασης των ρητρών 3.4, 10.2 ή 11.1, οι ανεξόφλητες αμοιβές παραπομπής μπορούν να καταπέσουν και οι ήδη καταβληθείσες να αναζητηθούν.
17.5 Με τη λύση, ο σύνδεσμος και ο κωδικός παραπομπής σας παύουν να λειτουργούν, η άδεια χρήσης της ρήτρας 9.1 λήγει αμέσως και οφείλετε να αποσύρετε κάθε υλικό που αναφέρεται στην Palmera εντός 48 ωρών.
17.6 Διατήρηση ισχύος. Τα ακόλουθα εξακολουθούν να ισχύουν μετά τον τερματισμό για τα χρονικά διαστήματα που ορίζονται σε αυτά, ή επ’ αόριστον όπου δεν ορίζεται διάστημα: το άρθρο 5 (κατοχύρωση που έχει ήδη θεμελιωθεί), το άρθρο 7 (αμοιβές που έχουν ήδη κερδηθεί), το άρθρο 8 (φόροι), το άρθρο 12.5 (διαγραφή των δεδομένων του καταλόγου), το άρθρο 13 (μη παράκαμψη και μη προσέλκυση), το άρθρο 14 (εμπιστευτικότητα), το άρθρο 18 (ευθύνη και αποζημίωση) και το άρθρο 19 (γενικές διατάξεις).
18Ευθύνη
18.1 Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, η Palmera δεν ευθύνεται για έμμεση, παρεπόμενη, ειδική, αποθετική ή τιμωρητική ζημία, ούτε για διαφυγόν κέρδος, απώλεια ευκαιρίας ή διαφημιστική δαπάνη που απορρέει από το πρόγραμμα.
18.2 Το πρόγραμμα, η Περιοχή Συνεργατών και το σύνολο του υλικού παρέχονται «ως έχουν» και «ως διατίθενται», χωρίς εγγύηση αδιάλειπτης ή απαλλαγμένης από σφάλματα λειτουργίας.
18.3 Η συνολική ευθύνη της Palmera έναντί σας σε σχέση με το πρόγραμμα περιορίζεται στις αμοιβές παραπομπής που οφείλονται νομίμως και δεν έχουν καταβληθεί.
18.4 Αναλαμβάνετε να αποζημιώσετε την Palmera για αξιώσεις, πρόστιμα και δαπάνες που απορρέουν από παράβαση των παρόντων Όρων εκ μέρους σας, από οποιοδήποτε υλικό δημοσιεύετε και από κάθε ενέργεια εποπτικής αρχής που προκαλείται από τη διαφήμισή σας.
19Τροποποιήσεις, εφαρμοστέο δίκαιο και επικοινωνία
19.1 Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιούμε τους παρόντες Όρους ώστε να αποτυπώνουν μεταβολές στο πρόγραμμα, στην αγορά ή στη νομοθεσία. Οι ουσιώδεις τροποποιήσεις γνωστοποιούνται στην Περιοχή Συνεργατών. Η συνέχιση της συμμετοχής σας μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος τους συνιστά αποδοχή· εάν δεν τις αποδέχεστε, αποχωρήστε από το πρόγραμμα.
19.2 Δεν επιτρέπεται να εκχωρήσετε ή να μεταβιβάσετε τα δικαιώματά σας από τους παρόντες Όρους χωρίς την έγγραφη συναίνεσή μας.
19.3 Εάν κάποια διάταξη κριθεί ανεφάρμοστη, οι υπόλοιπες εξακολουθούν να ισχύουν.
19.4 Οι παρόντες Όροι διέπονται από το δίκαιο των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, όπως αυτό εφαρμόζεται στο Εμιράτο του Ντουμπάι, και αποκλειστικά αρμόδια ορίζονται τα δικαστήρια του Ντουμπάι.
19.5 Για ερωτήματα σχετικά με τους παρόντες Όρους: team@palmera.realestate.
19.6 Γλώσσα. Οι παρόντες Όροι δημοσιεύονται σε πλείονες γλώσσες. Το αγγλικό κείμενο είναι εκείνο που διέπει τη σχέση των μερών· όπου μια μετάφραση αποκλίνει από το αγγλικό κείμενο, υπερισχύει το αγγλικό κείμενο.
19.7 Προηγούμενες εκδόσεις. Η έκδοση 2.7 αντικαθιστά τις εκδόσεις 2.6, 2.5, 2.4, 2.3, 2.2, 2.1, 2.0 και 1.0. Η Palmera τηρεί πλήρες αρχείο του προηγούμενου κειμένου και θα παράσχει το κείμενο που ισχύει για εσάς κατόπιν αιτήματος, για όσο διάστημα οποιαδήποτε αμοιβή παραπομπής από εκείνη την περίοδο θα μπορούσε να αποτελεί αντικείμενο διαφοράς.




