პარტნიორის წესები და პირობები
ხელშეკრულება Palmera-სა და თითოეულ რეგისტრირებულ რეფერალურ პარტნიორს შორის. პარტნიორის სახელმძღვანელო ხსნის, როგორ მუშაობს პროგრამა პრაქტიკაში. იურიდიული ძალა წინამდებარე პირობებს აქვს.
Palmera Elite Real Estate Brokerage L.L.C.
სავაჭრო ლიცენზია № 1306924 · RERA-ს ლიცენზია, დუბაი 40780
ვერსია 2.2, რომელიც ცვლის ვერსიებს 2.1, 2.0 და 1.0. მარეგულირებელი ტექსტი ინგლისურენოვანია; იხ. პუნქტი 16.6.
01მხარეები და პირობების მიღება
1.1 წინამდებარე პირობები იდება Palmera Elite Real Estate Brokerage L.L.C.-სა (შემდგომში — „Palmera“ ან „ჩვენ“) და რეფერალურ პარტნიორად რეგისტრირებულ ფიზიკურ ან იურიდიულ პირს (შემდგომში — „პარტნიორი“ ან „თქვენ“) შორის.
1.2 პარტნიორის ანგარიშის შექმნით, პარტნიორის სივრცეში წინამდებარე პირობებზე თანხმობის დადასტურებით ან რეფერალის წარდგენით თქვენ ადასტურებთ, რომ წინამდებარე პირობები თქვენთვის სავალდებულოა. თუ პირობებს არ ეთანხმებით, თავი შეიკავეთ პროგრამაში მონაწილეობისგან.
1.3 პარტნიორის სახელმძღვანელო, მარკეტინგული ჰაბი და ჩვენ მიერ გამოცემული ნებისმიერი წერილობითი მითითება წინამდებარე პირობების ნაწილია. თუ სახელმძღვანელო და ეს პირობები ერთმანეთს ეწინააღმდეგება, უპირატესობა წინამდებარე პირობებს ენიჭება.
02დაშვება და დამტკიცება
2.1 რეგისტრაცია უფასოა. არ არსებობს არც სააბონემენტო გადასახდელი, არც შესვლის საფასური და არც მინიმალური მოცულობის მოთხოვნა.
2.2 თუ ფიზიკური პირი ხართ, უნდა იყოთ 18 წლის ასაკს მიღწეული. რეგისტრაციისას მითითებული ინფორმაცია უნდა იყოს ზუსტი და აქტუალური; მისი განახლება თქვენი ვალდებულებაა. იურიდიულმა პირმა რეგისტრაცია უნდა გაიაროს ზუსტად იმ სახელწოდებით, რომლითაც არის რეგისტრირებული. რეგისტრაციისთვის დოკუმენტების წარდგენა საჭირო არ არის; იდენტიფიკაცია მოგეთხოვებათ მხოლოდ თქვენდამი გადახდის განხორციელებამდე, პუნქტი 7.6-ის შესაბამისად.
2.3 ანგარიში ავტომატურად არ აქტიურდება. თითოეულ განაცხადს ჩვენ განვიხილავთ და უფლებამოსილი ვართ, საკუთარი შეხედულებისამებრ და მიზეზის მითითების გარეშე, დავაკმაყოფილოთ იგი ან უარი განვაცხადოთ.
2.4 დამტკიცება არ წარმოშობს რაიმე უფლებას არც ლიდების ან გარიგებების მინიმალურ რაოდენობაზე, არც შემოსავალზე და არც რომელიმე ტერიტორიაზე ექსკლუზიურობაზე.
2.5 იმის დადგენა, გაძლევთ თუ არა თქვენი საცხოვრებელი ქვეყნის კანონმდებლობა უფლებას, მიმართოთ მყიდველები საზღვარგარეთის უძრავი ქონების შესაძენად ან მიიღოთ გაცნობისთვის საზღაური, აგრეთვე იქ საჭირო რეგისტრაციის ან ლიცენზიის მოპოვება, თქვენი პასუხისმგებლობაა. ამ საკითხზე ჩვენ კონსულტაციას არ გაწევთ და არანაირ გარანტიას არ გაძლევთ.
2.6 რეგისტრაცია არ შეგიძლიათ, თუ ხართ ან წინა 60 დღის განმავლობაში იყავით პოტენციური მყიდველი Palmera-სთან მიმდინარე გაყიდვის პროცესში.
03დამოუკიდებელი მიმმართველი
3.1 პროგრამაში თქვენ მონაწილეობთ მხოლოდ როგორც დამოუკიდებელი მიმმართველი. წინამდებარე პირობები არ წარმოშობს არც შრომით, არც სააგენტო, არც ამხანაგობის, არც ერთობლივი საწარმოსა და არც ფრანჩაიზინგის ურთიერთობას; თქვენ არ ხართ უფლებამოსილი, რაიმე სახით იმოქმედოთ Palmera-ს სახელით.
3.2 თქვენი როლი პოტენციური მყიდველების გაცნობით შემოიფარგლება. დაუშვებელია — და დაუშვებელია ისეთი შთაბეჭდილების შექმნაც, თითქოს — თქვენ წარმოადგენდეთ მყიდველს, აწარმოებდეთ მოლაპარაკებას ფასზე ან პირობებზე, აკეთებდეთ განცხადებებს ან იძლეოდეთ დაპირებებს Palmera-ს სახელით, კისრულობდეთ Palmera-ს სახელით სახელშეკრულებო ვალდებულებას, ან ეწეოდეთ საქმიანობას, რომელიც რომელიმე იურისდიქციაში უძრავი ქონების ბროკერულ საქმიანობად ითვლება.
3.3 მიმართულ მყიდველთან მუშაობის ყველა ეტაპი — კვალიფიკაციის დადგენა, კონსულტაცია, ობიექტის დათვალიერება, კონკრეტული ერთეულის შერჩევა, დაჯავშნა, ხელშეკრულების გაფორმება და ქონების ჩაბარება — Palmera-ს ლიცენზირებული აგენტების პასუხისმგებლობაა.
3.4 თქვენ არავითარ შემთხვევაში არ უნდა მიიღოთ, შეინახოთ, გადარიცხოთ ან რაიმე ფორმით განკარგოთ მყიდველის ფულადი სახსრები — არც ერთ ვალუტაში და არც ერთი სახით: არც დეპოზიტად, არც საფასურად, არც საკომისიოდ, არც ესქროდ და არც სხვა რაიმე სახელწოდებით. მყიდველი უშუალოდ დეველოპერს უხდის. ამ პუნქტის დარღვევა საფუძველია ურთიერთობის დაუყოვნებლივი შეწყვეტისა და გადაუხდელი რეფერალური ანაზღაურების ჩამორთმევისა.
04დაფარული ბაზრები
4.1 პროგრამა ვრცელდება იმ უძრავ ქონებაზე, რომელსაც Palmera ბაზარზე წარადგენს არაბეთის გაერთიანებულ საამიროებში, ომანში, საქართველოსა და კვიპროსში. ჩვენ შეგვიძლია ნებისმიერ დროს დავამატოთ ან ამოვიღოთ ბაზარი; ამოღება არ ეხება უკვე რეგისტრირებულ და დაცულ რეფერალებს.
4.2 მე-6 მუხლით დადგენილი რეფერალური ანაზღაურების პირობები ყველა ბაზარზე ერთნაირია.
4.3 სარეკლამო ვალდებულებები კი ბაზრების მიხედვით განსხვავდება, და განსხვავება არსებობს არა მხოლოდ ქვეყნებს შორის, არამედ თავად არაბეთის გაერთიანებული საამიროების შიგნითაც. დუბაისა და აბუ-დაბიში სარეკლამო ნებართვაა საჭირო; რას-ალ-ხაიმაში, შარჯაში, აჯმანსა და უმ-ალ-ქუვაინში — არა. ამის შედეგები მე-9 და მე-10 მუხლებშია გაწერილი; ისინი ადგილობრივი რეგულირებიდან გამომდინარეობს და არა ჩვენი შეხედულებიდან.
05რეფერალები, მიკუთვნება და დაცვა
5.1 რეფერალი წარმოიშობა, როდესაც პოტენციური მყიდველი (ა) თქვენ მიერ რეგისტრირდება პარტნიორის სივრცეში, ან (ბ) Palmera-ს მოაკითხავს თქვენი რეფერალური ბმულით, QR-კოდით ან რეფერალური კოდით.
5.2 მყიდველი თქვენ მოგეკუთვნებათ მხოლოდ მას შემდეგ, რაც რეფერალი დადასტურდება და თქვენს პანელში აისახება. დადასტურება ავტომატურია და, როგორც წესი, მყისიერი. თუ რეფერალი ავტომატურად ვერ დგინდება, გადაწყვეტილებას ერთი სამუშაო დღის განმავლობაში მივიღებთ; რეგისტრაციის დრო ორივე შემთხვევაში უცვლელად შენარჩუნდება.
5.3 ბმულით მიკუთვნება. მყიდველი, რომელიც ჩვენამდე პირველად თქვენი ბმულით მოვიდა, თქვენ გეკუთვნით ამ პირველი ვიზიტიდან 180 დღის განმავლობაში. მიკუთვნება პირველი შეხების პრინციპით ხდება: სხვა არხით, მათ შორის ჩვენივე რეკლამით, განხორციელებული შემდგომი ვიზიტი თქვენს უფლებას არ აუქმებს.
5.4 რეგისტრირებული რეფერალის დაცვა. თქვენ მიერ რეგისტრირებული და ჩვენ მიერ დადასტურებული მყიდველი დაცულია დადასტურებიდან 180 დღის განმავლობაში. ამ მყიდველთან დაკავშირებული ყოველი დოკუმენტურად დადასტურებული აქტივობის — ობიექტის დათვალიერების, დაინტერესების გამოხატვის ან გაცემული შეთავაზების — შემდეგ 180 დღე იმავე თარიღიდან ხელახლა აითვლება.
5.5 გამონაკლისები. მიკუთვნება არ ხდება, თუ თქვენი რეფერალის მომენტისთვის ან მის წინა 60 დღეში მყიდველი უკვე იყო Palmera-ს კლიენტი, უკვე რეგისტრირებული ლიდი ან Palmera-სთან მიმდინარე გაყიდვის პროცესში მყოფი პირი. ჩვენ გაცნობებთ, რომელი გამონაკლისი გავრცელდა და რა თარიღის ჩანაწერს დაემთხვა.
5.6 კონკურენტული რეფერალები. თუ ერთსა და იმავე მყიდველს ორი ან მეტი პარტნიორი მიმართავს, უპირატესობა ყველაზე ადრე დადასტურებულ რეფერალს ენიჭება.
5.7 პრეტენზიის ვადა. თუ თქვენ მიერ გაცნობილი მყიდველი ჩვენამდე თქვენი კოდის გარეშე მოვა, მიკუთვნების მოთხოვნა შეგიძლიათ განაცხადოთ მისი მომართვიდან 7 დღის განმავლობაში, გაცნობის დამადასტურებელი მტკიცებულების წარდგენით. ასეთ მოთხოვნებზე გადაწყვეტილებას საკუთარი შეხედულებისამებრ ვიღებთ და დასაბუთებას წერილობით მოგაწვდით.
5.8 ვადის გასვლისთანავე დაცვა წყდება. ვადაგასულ რეფერალზე მუშაობა შეუძლია როგორც უშუალოდ Palmera-ს, ისე სხვა პარტნიორს, და თქვენ მასზე რეფერალური ანაზღაურება არ გეკუთვნით.
5.9 თვითრეფერალი აკრძალულია. დაუშვებელია რეფერალად წარადგინოთ საკუთარი თავი, მეუღლე, თქვენ მიერ კონტროლირებული კომპანია ან თქვენი სახელით მოქმედი ნებისმიერი პირი.
06რეფერალური ანაზღაურება
6.1 თქვენთვის სათანადოდ მიკუთვნებული მყიდველის ყოველ დასრულებულ გარიგებაზე თქვენ იღებთ ამ გარიგებაზე Palmera-ს წმინდა საკომისიოს 30%-ს.
6.2 მოქმედების ფარგლები. პროგრამა მოიცავს მშენებარე ეტაპზე (off-plan) ქონების შეძენას იმ დეველოპერისგან, რომლის ობიექტებსაც Palmera ბაზარზე წარადგენს. პროგრამა არ ვრცელდება არც კერძო გამყიდველისგან გადაყიდვის ან მეორადი ბაზრის გზით შეძენაზე და არც სხვა ნებისმიერ გარიგებაზე, სადაც გამყიდველი დეველოპერი არ არის; ასეთ გარიგებაზე რეფერალური ანაზღაურება არ გაიცემა.
6.3 „Palmera-ს წმინდა საკომისიო“ ნიშნავს იმ საკომისიოს, რომელიც Palmera-მ ამ გარიგებაზე ფაქტობრივად მიიღო დეველოპერისგან — დამატებული ღირებულების გადასახადისა და დეველოპერის მიერ გამოყენებული ნებისმიერი დაქვითვის, ფასდაკლების ან ურთიერთგაქვითვის შემდეგ.
6.4 დეველოპერების საკომისიო განაკვეთები დეველოპერის, პროექტისა და პერიოდის მიხედვით განსხვავდება; ისინი თქვენს კონტროლს არ ექვემდებარება და ხშირად არც ჩვენსას. დაუშვებელია, მესამე პირს დაუსახელოთ, გამოაქვეყნოთ ან წარუდგინოთ რაიმე საკომისიო განაკვეთი, მოსალოდნელი გადასახდელი ან შემოსავლის ციფრი.
6.5 რეფერალური ანაზღაურება მხოლოდ დასრულებულ გარიგებაზე წარმოიშობა. არც რეფერალზე, არც მომართვაზე, არც დათვალიერებაზე, არც დაინტერესების გამოხატვაზე და არც ისეთ დაჯავშნაზე, რომელიც გარიგებით არ დასრულებულა, თქვენ არაფერი გეკუთვნით.
6.6 თქვენი რეფერალური ანაზღაურება არის Palmera-ს მიერ ამ გარიგებაზე მიღებული საკომისიოს პროპორციული წილი. იგი სწორედ ამ თანხიდან გამოითვლება და მასთან ერთად იზრდება ან მცირდება.
07გადახდა, ფორმა და კორექტირება
7.1 რეფერალური ანაზღაურების გადახდის ვალდებულება მხოლოდ მაშინ წარმოიშობა, როცა გარიგება დასრულებულია და Palmera-ს დეველოპერისგან შესაბამისი თანხა ფაქტობრივად ჩარიცხული აქვს. ჩვეულებრივ, დეველოპერი ამ თანხას ერთიანად იხდის მას შემდეგ, რაც მყიდველი ფასის განსაზღვრულ წილს დაფარავს და ყიდვა-გაყიდვის ხელშეკრულება გაფორმდება; ზუსტ საფუძველს დეველოპერი ადგენს და იგი ერთგვაროვანი არ არის.
7.2 გადახდა ხორციელდება შესაბამისი თანხის ჩარიცხვიდან 14 დღის განმავლობაში. რეფერალური ანაზღაურება გამოითვლება არაბეთის გაერთიანებული საამიროების დირჰამში (AED) და თქვენი არჩევანით გაიცემა AED-ში, USD-ში ან EUR-ში, ხოლო კონვერტაცია ხდება გადარიცხვის დღის კურსით.
7.3 ფორმა. რეფერალური ანაზღაურება გაიცემა საბანკო გადარიცხვით თქვენს სახელზე ან იმ იურიდიული პირის ზუსტ რეგისტრირებულ სახელზე გახსნილ ანგარიშზე, რომელმაც ეს პირობები მიიღო, ან USDT-ით 7.5 პუნქტის შესაბამისად. საბანკო გადარიცხვისას ანგარიშის მფლობელის სახელი უნდა ემთხვეოდეს. ნომინალურ მფლობელებს, შუამავლებსა და მესამე პირთა ანგარიშებზე არ ვიხდით.
7.4 მიმღები ბანკი. რეფერალური ანაზღაურება საბანკო გადარიცხვით გაიცემა, ყველა ბანკი კი ჩვენთვის მისაწვდომი არ არის. ჩვენ არ ვახორციელებთ გადარიცხვას ირანში, ჩრდილოეთ კორეაში, კუბასა და რუსეთში მდებარე ბანკებში, აგრეთვე ნებისმიერ ბანკში, რომელსაც SWIFT-ის სისტემით გადახდის მიღება ბლოკირებული აქვს. შეზღუდვა მიმღებ ბანკს უკავშირდება და არა თქვენს პიროვნებას ან საცხოვრებელ ქვეყანას: თუ თქვენი ბანკი ჩამოთვლილთაგან რომელიმე ქვეყანაშია, მოგვაწოდეთ სხვა ქვეყნის ბანკში გახსნილი ანგარიში — თქვენს სახელზე ან თქვენი რეგისტრირებული იურიდიული პირის ზუსტი სარეგისტრაციო სახელწოდებით. თუ ეს თქვენთვის დაბრკოლებაა, გვაცნობეთ მუშაობის დაწყებამდე და არა მაშინ, როცა რეფერალური ანაზღაურება უკვე გასაცემია.
7.5 ციფრული აქტივები. საკომისიო შეგვიძლია გადავიხადოთ USDT-ით, საბანკო გადარიცხვის ალტერნატივად, თუ ჩვენი გადახდის პროვაიდერი ამას თქვენი ლოკაციისთვის მხარს უჭერს. აირჩიეთ მეთოდი თქვენს პროფილში. საფულე თქვენი უნდა იყოს; არ ვგზავნით ბირჟების შესატან მისამართებზე, სხვის მიერ თქვენთვის შენახულ საკასტოდიო ანგარიშებზე და არცერთ მესამე პირზე.
7.6 ნებისმიერი გადახდის განხორციელებამდე თქვენ უნდა გაიაროთ იდენტიფიკაციისა და კლიენტის შესწავლის (KYC) პროცედურები და წარმოადგინოთ გადახდის მოქმედი რეკვიზიტები. მათ დასრულებამდე გადახდა შეჩერებულია.
7.7 საბანკო მომსახურების საფასური, შუამავალი ბანკის საკომისიო და ვალუტის შემდგომი კონვერტაცია თქვენს მხარეს თქვენი ხარჯია.
7.8 კორექტირება. პუნქტი 6.6-დან გამომდინარე, თუ დეველოპერი გარიგებაზე Palmera-სთვის უკვე გადახდილ თანხას შემდგომში გააუქმებს ან შეამცირებს, თქვენი წილიც იმავე პროპორციით კორექტირდება, ხოლო სხვაობა თქვენდამი მომდევნო გადასახდელს გამოაკლდება.
7.9 რეფერალური ანაზღაურების გაცემა შეიძლება შეჩერდეს იმ პერიოდით, სანამ რეფერალის, გარიგების ან პარტნიორის ანგარიშის შემოწმება მიმდინარეობს წინამდებარე პირობების დარღვევაზე.
08გადასახადები
8.1 რეფერალური ანაზღაურება გაიცემა ბრუტო ოდენობით. ნებისმიერ იურისდიქციაში მასზე წარმოშობილი გადასახადის, სოციალური შენატანის, მოსაკრებლის ან სხვა დანარიცხის დადგენა, დეკლარირება და გადახდა მხოლოდ თქვენი პასუხისმგებლობაა.
8.2 თუ დამატებული ღირებულების გადასახადის გადამხდელად ხართ რეგისტრირებული, მიუთითეთ სარეგისტრაციო ნომერი. თუ კანონი გადასახადის წყაროსთან დაკავებას მოითხოვს, ჩვენ თანხას დავაკავებთ და შესაბამის ორგანოს გადავურიცხავთ.
09მარკეტინგი და რეკლამა
9.1 Palmera-ს სახელწოდება, ლოგოები, სასაქონლო ნიშნები, ფოტო- და ვიდეომასალა, პროექტების შინაარსი და მარკეტინგული ჰაბის მასალები Palmera-ს ან მისი ლიცენზიარების საკუთრებაა. თქვენ გეძლევათ გამოთხოვადი, არაექსკლუზიური და გადაუცემელი ლიცენზია, გამოიყენოთ ისინი მხოლოდ პროგრამის პოპულარიზაციისთვის, სანამ თქვენი ანგარიში აქტიურია.
9.2 თქვენ შეგიძლიათ განაცხადოთ, რომ ხართ Palmera-ს რეგისტრირებული პარტნიორი. დაუშვებელია საკუთარი თავის Palmera-ს აგენტად, თანამშრომლად, წარმომადგენლად, ბროკერად ან ოფისად წარმოჩენა, Palmera-ს ელფოსტის ხელმოწერის გამოყენება, აგრეთვე ისეთი დომენის, სოციალური ანგარიშის, ბრენდის ან სარეკლამო სახელწოდების რეგისტრაცია, რომელიც შეიცავს სიტყვას „Palmera“ ან მისი მსგავს, შეცდომაში შემყვან აღნიშვნას.
9.3 ზოგადი პოპულარიზაცია. უძრავ ქონებაში ინვესტირების, როგორც თემის, პოპულარიზაცია არც ერთ ბაზარზე — მათ შორის დუბაისა და აბუ-დაბიში — ნებართვას არ საჭიროებს. ეს მოიცავს ბაზრის მიმოხილვას, გადახდის გეგმებს, შემოსავლიანობას, რეზიდენტობასა და დაბეგვრას, აგრეთვე საკუთარი მომსახურების პოპულარიზაციას. 9.4 და 9.5 პუნქტებით დადგენილი ვალდებულებები მხოლოდ მაშინ ჩნდება, როცა დასახელებულია კონკრეტული პროექტი, განაშენიანება ან შენობა.
9.4 კონკრეტული პროექტის დასახელება: დუბაი და აბუ-დაბი. ორივე საამიროში კონკრეტული ობიექტის რეკლამირება მოითხოვს ლიცენზირებული ბროკერული კომპანიის მოქმედ სარეკლამო ნებართვას, ნებართვის ნომერი კი თავად რეკლამაში უნდა იყოს მითითებული. შესაბამისად:
- სოციალურ და სხვა არასაძიებო არხებში შეგიძლიათ გაარეკლამოთ დუბაის ან აბუ-დაბის ნებისმიერი პროექტი, რომელიც Palmera-ს გამოქვეყნებული აქვს და რომელსაც მოქმედი ნებართვის ნომერი აქვს.
- ჩვენ მიერ მოწოდებულ მასალებში ნებართვის ნომერი უკვე მითითებულია. აკრძალულია მისი შეცვლა, ჩამოჭრა, დაფარვა ან წაშლა.
- თუ დუბაის ან აბუ-დაბის პროექტისთვის საკუთარ მასალას ქმნით, მასში მოქმედი ნებართვის ნომერი უნდა იყოს მითითებული. გამოქვეყნებამდე გამოითხოვეთ იგი ჩვენგან.
- წინასწარი გაშვების ან დაინტერესების გამოხატვის ეტაპზე მყოფი პროექტი ნებართვას ვერ მოიპოვებს და მისი საჯარო რეკლამირება არც ერთ არხში დაუშვებელია. ასეთ პროექტზე შეგიძლიათ ინდივიდუალურად იდენტიფიცირებულ ინვესტორთან პირადად ისაუბროთ, ფასების წერილობით გამოქვეყნების გარეშე.
9.5 ყველა სხვა ბაზარი. რას-ალ-ხაიმა, შარჯა, აჯმანი, უმ-ალ-ქუვაინი, ომანი, საქართველო და კვიპროსი სარეკლამო ნებართვას ან კოდს არ საჭიროებს. აქ შეგიძლიათ ისარგებლოთ ჩვენი მასალებით ან შექმნათ საკუთარი — იმ პირობით, რომ ყოველი გამოქვეყნებული ფასი, გადახდის გეგმა, ჩაბარების ვადა და სხვა ციფრი Palmera-ს შესაბამისი პროექტის გვერდიდანაა აღებული და აქტუალურია.
9.6 სიზუსტე. დაუშვებელია ისეთი ფასის, ხელმისაწვდომობის, გადახდის გეგმის, ჩაბარების ვადის, ერთეულის დეტალის ან მახასიათებლის გამოქვეყნება, რომელიც Palmera-ს წერილობით არ მოუწოდებია ან Palmera-ს პროექტის გვერდზე არ არის გამოქვეყნებული; ხოლო ის, რაც აქტუალობას კარგავს, უნდა გაასწოროთ ან მოხსნათ.
9.7 მოხსნის მოთხოვნის უფლება. Palmera უფლებამოსილია მოგთხოვოთ Palmera-ზე, მის პროექტებზე, მის დეველოპერებზე ან პროგრამაზე მითითებული ნებისმიერი რეკლამის, პოსტის, გვერდის ან მასალის მოხსნა, შესწორება ან გამოყენების შეწყვეტა საკუთარი შეხედულებისამებრ, ნებისმიერ დროს, ნებისმიერი მიზეზით და დარღვევის დასაბუთების გარეშე. მოთხოვნა შეტყობინებიდან 48 საათში უნდა შეასრულოთ. ეს უფლება ყველა ბაზარზე ვრცელდება, მათ შორის იმ მასალაზე, რომელიც ჩვენვე მოგაწოდეთ ან დავამტკიცეთ.
9.8 ჩვენ შეგვიძლია ნებისმიერ დროს გამოვცეთ, შევცვალოთ ან გავაუქმოთ მარკეტინგული სახელმძღვანელო წესები. მოქმედი წესები სავალდებულოა ისე, თითქოს წინამდებარე პირობებში იყოს ჩაწერილი.
10ფასიანი რეკლამა
10.1 სოციალურ და საკონტენტო პლატფორმებზე ფასიანი რეკლამა დაშვებულია მე-9 მუხლისა და პუნქტი 10.4-ის დაცვით. ცალკეული კამპანიის წინასწარი შეთანხმება საჭირო არ არის.
10.2 საძიებო პლატფორმები. Google Ads-ში, Microsoft Advertising-ში, Yandex-სა და ნებისმიერ სხვა საძიებო, სავაჭრო თუ საკვანძო სიტყვებზე მიმართულ განთავსებაში დაუშვებელია ბიდის დადება, ტარგეტირება ან გამოჩენა შემდეგზე:
- „Palmera“, „Palmera Elite Real Estate Brokerage“, Palmera-ს ნებისმიერი ბრენდის, საიტის ან პროდუქტის სახელწოდება, მათი ნებისმიერი მცდარი ჩაწერა და თითოეული მათგანი ნებისმიერ სხვა სიტყვასთან შეხამებით;
- ნებისმიერი დეველოპერის სახელწოდება, რომლის ობიექტებსაც Palmera ბაზარზე წარადგენს;
- ნებისმიერი ცალკეული პროექტის, განაშენიანების ან შენობის სახელწოდება, ნებისმიერ ბაზარზე.
10.3 10.2 პუნქტში ჩამოთვლილი აკრძალული სიტყვები არ უნდა გამოჩნდეს არც რეკლამის ტექსტში, სათაურებში, აღწერილობებში, საჩვენებელ მისამართებში, საიტის დამატებით ბმულებში, გაფართოებებსა და არც სარეკლამო ანგარიშის სახელწოდებაში.
10.4 ყოველი ფასიანი კამპანია უნდა აკმაყოფილებდეს შემდეგს: იმართებოდეს თქვენივე სახელზე რეგისტრირებული სარეკლამო ანგარიშიდან, გვერდიდან და ბიზნესიდენტობიდან; მიმართავდეს ტრაფიკს მხოლოდ Palmera-ს გვერდზე ან თქვენი რეფერალური კოდის შემცველ თქვენს Palmera-ს პარტნიორულ სადესანტო გვერდზე; და არ შეიცავდეს შემოსავლიანობის, ღირებულების ზრდის, გადაყიდვის ფასის, საიჯარო შემოსავლის, რეზიდენტობის ან ვიზის მიღების არანაირ გარანტიას ან პროგნოზს.
10.5 დაუშვებელია ისეთი გვერდის ან ფორმის განთავსება, რომელიც Palmera-ს შინაარსს იმეორებს. მყიდველის მონაცემების შეგროვება იმისთვის, რომ თავად დაარეგისტრიროთ იგი პარტნიორის სივრცეში, პროგრამის მუშაობის ნაწილია და სწორედ ამას აღწერს პუნქტი 5.1(ა).
10.6 რეკლამას საკუთარი სახსრებით აფინანსებთ. Palmera სარეკლამო ხარჯს არ ანაზღაურებს, არ იზიარებს და თავის თავზე არ იღებს, და არაფერს გიხდით იმ კამპანიის გამო, რომელმაც დასრულებული გარიგება არ მოიტანა.
10.7 თითოეული სარეკლამო პლატფორმის წესებისა და ვერიფიკაციის მოთხოვნების დაცვა თქვენი პასუხისმგებლობაა.
10.8 პუნქტი 10.2-ის დარღვევა არსებით დარღვევად ითვლება. იგი Palmera-ს აძლევს უფლებას, დაუყოვნებლივ შეწყვიტოს ურთიერთობა, დააკავოს და უკან მოითხოვოს რეფერალური ანაზღაურება ნებისმიერ გარიგებაზე, რომელზეც აკრძალულმა ქმედებამ იმოქმედა, და მოითხოვოს მიყენებული ზიანის ანაზღაურება, მათ შორის გაზრდილი სარეკლამო ხარჯისა.
11აკრძალული ქმედებები
11.1 თქვენ ყოველთვის უნდა იმოქმედოთ კანონიერად, კეთილსინდისიერად და პროფესიულად. დაუშვებელია:
- საკუთარი თავის Palmera-ს ბროკერად, აგენტად, თანამშრომლად ან წარმომადგენლად წარმოჩენა;
- საიჯარო შემოსავლიანობის, ღირებულების ზრდის, გადაყიდვის ფასის, შემოსავლის, რეზიდენტობის ან ვიზის მიღების გარანტირება ან მისი მინიშნება;
- ისეთი ფასის, ხელმისაწვდომობის ან მახასიათებლის დასახელება, რომელიც Palmera-ს წერილობით არ მოუწოდებია;
- ნებისმიერი სახის არასასურველი მასობრივი შეტყობინების დაგზავნა, ცივი ზარები, შეძენილი ან პარსინგით მოპოვებული საკონტაქტო სიების გამოყენება, აგრეთვე პოსტების განთავსება იმ ჯგუფებსა თუ საზოგადოებებში, რომელთა ნამდვილი წევრიც არ ხართ;
- მყიდველისგან რაიმე გადახდის მიღება, შენახვა ან გადარიცხვა;
- გამოგონილი, დუბლირებული ან თაღლითური რეფერალების წარდგენა, აგრეთვე თვალთვალის, ქუქიების ან მიკუთვნების ნებისმიერი გზით მანიპულირება;
- თქვენი კოდის ქვეშ ქვე-მიმმართველების, ქვე-პარტნიორების ან ქვემდგომი აგენტების დანიშვნა და თქვენი ანგარიშის მონაცემების გაზიარება ჩვენი წინასწარი წერილობითი თანხმობის გარეშე;
- Palmera-ს, მისი დეველოპერების ან პროექტების დისკრედიტაცია.
11.2 11.1 პუნქტით აკრძალული ქმედებიდან წარმოშობილ რეფერალზე რეფერალური ანაზღაურება არ გაიცემა, მიუხედავად იმისა, დასრულდება თუ არა გარიგება.
11.3 ჩვენ შეგვიძლია ვაკონტროლოთ Palmera-ზე მითითებული გამოქვეყნებული მასალა და მოვითხოვოთ მტკიცებულება იმისა, თუ საიდან და რა თანხმობის საფუძველზე მიიღეთ კონკრეტული რეფერალი.
12პერსონალური მონაცემები
12.1 პოტენციური მყიდველის პერსონალური მონაცემების შეგროვება და Palmera-სთვის გადაცემა შეგიძლიათ მხოლოდ მაშინ, თუ ამის კანონიერი საფუძველი გაქვთ და მყიდველი ამ გაცნობას ელოდება და მასზე თანხმობას იძლევა.
12.2 თქვენ უნდა დაიცვათ პერსონალურ მონაცემთა დაცვის ყველა მოქმედი კანონი, მათ შორის არაბეთის გაერთიანებული საამიროების 2021 წლის №45 ფედერალური კანონი-დეკრეტი პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ და თქვენივე იურისდიქციის კანონმდებლობა, აგრეთვე ყველა იმ სამესიჯო თუ სარეკლამო პლატფორმის წესები, რომელსაც იყენებთ.
12.3 მყიდველის მონაცემები უნდა გამოიყენოთ მხოლოდ გაცნობის მიზნით, არ შეინახოთ საჭიროზე დიდხანს, არ გამოიყენოთ სხვა მიზნით და არ გადასცეთ მესამე პირს.
12.4 თუ შეიტყობთ, რომ მიმართული მყიდველის მონაცემები უნებართვოდ გამჟღავნდა, დაუყოვნებლივ უნდა შეგვატყობინოთ.
13არც გარანტია, არც კონსულტაცია
13.1 Palmera არ იძლევა არც ლიდების, არც მომართვების, არც კონვერსიების, არც გარიგებებისა და არც შემოსავლის გარანტიას. წარსული შედეგები მომავალ შედეგებზე არ მიუთითებს.
13.2 თქვენთვის მოწოდებული არც ერთი მასალა არ წარმოადგენს ფინანსურ, საინვესტიციო, იურიდიულ ან საგადასახადო კონსულტაციას და დაუშვებელია, იგი ასეთად წარუდგინოთ მყიდველს ან პოტენციურ მყიდველს.
13.3 პროექტის შესახებ ინფორმაციას, ფასებს, გადახდის გეგმებსა და ხელმისაწვდომობას დეველოპერები აწვდიან და ისინი წინასწარი შეტყობინების გარეშე შეიძლება შეიცვალოს.
14შეჩერება და შეწყვეტა
14.1 ნებისმიერ მხარეს შეუძლია ნებისმიერ დროს შეწყვიტოს მონაწილეობა წერილობითი შეტყობინებით.
14.2 ჩვენ შეგვიძლია საკუთარი შეხედულებისამებრ შევაჩეროთ ან გავაუქმოთ თქვენი ანგარიში, მათ შორის დარღვევის ეჭვის შემთხვევაში, და შევაჩეროთ გადახდები საკითხის შესწავლის პერიოდში.
14.3 დარღვევის გარეშე შეწყვეტისას რეფერალური ანაზღაურება კვლავ გეკუთვნით იმ მყიდველების გარიგებებზე, რომლებიც შეწყვეტამდე უკვე იყვნენ თქვენ მიკუთვნებული — თუ გარიგება დასრულდება და დეველოპერი გადაიხდის, მე-6 და მე-7 მუხლების დაცვით.
14.4 3.4, 10.2 ან 11.1 პუნქტების დარღვევის გამო შეწყვეტისას გადაუხდელი რეფერალური ანაზღაურება შეიძლება ჩამოგერთვათ, გადახდილი კი უკან მოთხოვნილ იქნეს.
14.5 შეწყვეტისთანავე თქვენი რეფერალური ბმული და კოდი წყვეტს მუშაობას, პუნქტი 9.1-ით მინიჭებული ლიცენზია დაუყოვნებლივ უქმდება, თქვენ კი 48 საათში უნდა მოხსნათ Palmera-ზე მითითებული ყველა მასალა.
15პასუხისმგებლობა
15.1 კანონით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში Palmera არ აგებს პასუხს პროგრამიდან წარმოშობილ ირიბ, შემთხვევით, სპეციალურ, თანმდევ ან სადამსჯელო ზიანზე, აგრეთვე მიუღებელ მოგებაზე, დაკარგულ შესაძლებლობასა თუ სარეკლამო ხარჯზე.
15.2 პროგრამა, პარტნიორის სივრცე და ყველა მასალა მოწოდებულია „როგორც არის“ და „როგორც ხელმისაწვდომია“, უწყვეტი ან უშეცდომო მუშაობის გარანტიის გარეშე.
15.3 Palmera-ს ჯამური პასუხისმგებლობა თქვენ წინაშე პროგრამასთან დაკავშირებით შემოიფარგლება სათანადოდ წარმოშობილი და გადაუხდელი რეფერალური ანაზღაურებით.
15.4 თქვენ Palmera-ს აუნაზღაურებთ ყველა იმ პრეტენზიას, ჯარიმასა და ხარჯს, რომელიც წარმოიშობა წინამდებარე პირობების თქვენეული დარღვევიდან, თქვენ მიერ გამოქვეყნებული ნებისმიერი მასალიდან და თქვენი რეკლამის გამო წამოწყებული მარეგულირებელი ორგანოს ნებისმიერი ქმედებიდან.
16ცვლილებები, მარეგულირებელი სამართალი და კონტაქტი
16.1 ჩვენ შეგვიძლია შევცვალოთ წინამდებარე პირობები პროგრამაში, ბაზარზე ან კანონმდებლობაში მომხდარი ცვლილებების ასახვის მიზნით. არსებით ცვლილებებზე შეტყობინება პარტნიორის სივრცეში განთავსდება. ძალაში შესვლის თარიღის შემდეგ მონაწილეობის გაგრძელება ცვლილებებზე თანხმობად ჩაითვლება; თუ არ ეთანხმებით, გამოდით პროგრამიდან.
16.2 წინამდებარე პირობებიდან გამომდინარე უფლებების დათმობა ან გადაცემა ჩვენი წერილობითი თანხმობის გარეშე დაუშვებელია.
16.3 თუ რომელიმე დებულება აღუსრულებლად იქნება ცნობილი, დანარჩენი დებულებები ძალაში რჩება.
16.4 წინამდებარე პირობები რეგულირდება არაბეთის გაერთიანებული საამიროების კანონმდებლობით ისე, როგორც იგი დუბაის საამიროში გამოიყენება, ხოლო დავებზე განსაკუთრებული განსჯადობა დუბაის სასამართლოებს აქვთ.
16.5 წინამდებარე პირობებთან დაკავშირებული შეკითხვები: team@palmera.realestate.
16.6 ენა. წინამდებარე პირობები ქვეყნდება რამდენიმე ენაზე. მარეგულირებელი ვერსია ინგლისურენოვანი ტექსტია: თარგმანსა და ინგლისურ ტექსტს შორის ნებისმიერი შეუსაბამობისას უპირატესობა ინგლისურ ტექსტს ენიჭება.
16.7 წინა ვერსიები. ვერსია 2.2 ცვლის ვერსიებს 2.1, 2.0 და 1.0. Palmera ინახავს წინა ტექსტის სრულ ჩანაწერს და მოთხოვნისამებრ მოგაწვდით თქვენზე გავრცელებულ რედაქციას მანამ, სანამ იმ პერიოდის რეფერალური ანაზღაურება სადავო შეიძლება იყოს.




